Traductions de „violent“ dans le dictionnaire anglais » slovène

vio·lent [ˈvaɪələnt] ADJ

1. violent (brutal):

violent

nasilen

violent crime/death

nasilno kaznivo dejanje/nasilna smrt

2. violent (powerful):

violent argument, pain

hud

violent attack, blow

silovit

violent wind

močen

violent fig péj colour

živ

violent fig péj colour

kričeč

violent contrast

močen

to have a violent temper

biti vzkipljiv

non-ˈvio·lent ADJ

non-violent

nenasilen

Expressions couramment utilisées avec violent

violent crime/death

nasilno kaznivo dejanje/nasilna smrt

to have a violent temper

biti vzkipljiv

the more he drank, the more violent he became

več kot je spil, nasilnejši je postal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When he arrives to investigate, he finds that this town has never had any violent crime.

en.wikipedia.org

After that they engaged in violent exchange after violent exchange.

en.wikipedia.org

As the size of the crowd increased, the meeting became violent.

en.wikipedia.org

The year 2011 has been the most violent in history.

en.wikipedia.org

But when a violent accident leaves her lover dead, the woman returns from a mental institution determined to pursue her forbidden desires.

en.wikipedia.org

Lyrical topics on the album include horror motifs, the devastation of nuclear war and violent occult themes.

en.wikipedia.org

They had few rules, and were quite violent.

en.wikipedia.org

People are tired of having these violent, demonic games dictating to their kids.

en.wikipedia.org

At the same time he helped reduce the violent crime rate by 24%.

en.wikipedia.org

The protest was more violent, burning down a major newspaper office, but was disbanded.

en.wikipedia.org