Traductions de „أبهر“ dans le dictionnaire arabe » allemand

بهر¹ [bahara, a]

1. بهر < IV [ʔabhara] >:

بهر

blenden, überwältigen

2. بهر < VII [imˈbahara] >:

بهر

geblendet sein

أبه [ʔabaha, a]

أبه

beachten (ب / ل akk)

أبر [ʔabara, u, i]

أبر

stechen jemanden

آبار

آبار → بئر

Voir aussi : بئر

بئر <pl آبار [ʔaːˈbaːr]> [biʔr]

بئر

Brunnen m

بئر

Wasserstelle f

بئر

Bohrloch nt

أبتر [ʔabtar]

أبتر

gestutzt

أبتر

schwanzlos

أبتر

unvollkommen

أبحر [ʔabħur]

أبحر → بحر

Voir aussi : بحر , بحر

بحر² <pl بحار [biˈħaːr], بحور [buˈħuːr] أبحر [ʔabħur]> [bahr]

بحر

Meer nt

بحر

See f (pl بحور)

بحر

Versmaß nt

بحر

Metrum nt

في بحر أسبوع

im Laufe einer Woche

البحر الابيض (المتوسط) [al-ʔabjɒđ (al-mutaˈwassi̵t̵)]

das Mittelmeer

بحر ا [-an]

zur See

بحر¹

1. بحر < IV [ʔabħara] >:

(بحر)

abfahren, in See stechen Schiff

2. بحر < V [taˈbaħħara] >:

(بحر)

tief eindringen (في in akk)

(بحر)

sich gründlich befassen (في mit dat)

أزهر [ʔazhar]

أزهر

leuchtend, strahlend

الأزهر

Azhar f Moschee u. isl Universität in Kairo

أنهر

أنهر → نهر, → نهار

Voir aussi : نهر , نهر , نهار

نهر² <pl أنهار [ʔanˈhaːr] أنهر [ʔanhur]> [nahr]

نهر

Fluss m

نهر

Strom m

ما بين النهر ين [an-nahˈrain]

Mesopotamien nt

ما بين النهر ين [an-nahˈrain]

Zweistromland nt

نهر¹ [nahara, a]

1. نهر:

نهر

fließen, strömen

2. نهر:

نهر

schelten

3. نهر < VIII [inˈtahara] >:

نهر

schelten

نهار <pl أنهر [ʔanhur]> [naˈhaːr]

نهار

Tag m (Ggs; ليل Nacht)

نهار ا [-an]

bei Tag(e)

النهار ده [in-nahaːr da] Äg umg

heute

ابنة <pl بنات [baˈnaːt]> [ibna]

ابنة

Tochter f

ابن <bei vorangehendem Namen nur بن [bnu], pl أبناء [ʔabˈnaːʔ] u. بنون [baˈnuːn]> [ibn]

ابن

Sohn m

ابن الأخت ابن الأخ bei vorangehendem Namen nur بن [bnu], pl أبناء [ʔabˈnaːʔ] u. بنون [baˈnuːn]

Neffe m

أبناء العرب bei vorangehendem Namen nur بن [bnu], pl أبناء [ʔabˈnaːʔ] u. بنون [baˈnuːn]

die Araber mpl