Traductions de „خاضَ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

خاضَ VERBE

plunge into

خاضَ

dive into

خاضَ

rush into burst into

خاضَ

break into

خاضَ

storm into

خاضَ

penetrate

خاضَ

embark upon

خاضَ

engage in

خاضَ

wade into

خاضَ (الماءَ أو الوَحْلَ إلخ)

squelch into

خاضَ (الماءَ أو الوَحْلَ إلخ)

sink into

خاضَ (الماءَ أو الوَحْلَ إلخ)

rush into

خاضَ (في)

go into

خاضَ (في)

take up

خاضَ (في)

run

خاضَ (مَعْرَكَةَالانْتِخابات)

stand for election

خاضَ (مَعْرَكَةَالانْتِخابات)

be a candidate in an election

خاضَ (مَعْرَكَةَالانْتِخابات)

المَخاض SUBST MÉD

parturition <parturition; parturitions>

المَخاض

المَخاض

travail

المَخاض

خاض حربا VERBE POL

wage a war

خاض حربا

خاضِع ADJ

compliant

خاضِع

obsequious

خاضِع

subdued

خاضِع

submissive

خاضِع POL

subservient

خاضِع POL

yielding

خاضِع POL

tractable

خاضِع POL

خاضِع SUBST

follower

خاضِع

خاضِع ADJ

resigned feelings & emotions

خاضِع

خاضِع SUBST (لِـ)

subaltern

خاضِع ÉCON

خاضِع ADJ

subject relations

خاضِع ÉCON (لِـ)

subordinate relations

خاضِع ÉCON (لِـ)

خاضِع SUBST

underling relations

خاضِع

خاضِع ADJ (لِـ)

inferior

خاضِع

خاضِع SUBST (لِـ)

vassal

خاضِع

خاضِع

under someone

خاضِع

under someone's control authority, command

خاضِع

subsidiary

خاضِع

heteronomous

خاضِع

obedient

خاضِع

pliant

خاضِع

manageable

خاضِع

under someone's authority or control

خاضِع (لِـ)

controlled by

خاضِع (لِـ)

governed by

خاضِع (لِـ)

under someone's control or authority

خاضِع (لِـ)

acquiescent

خاضِع (لِـ)

pliable

خاضِع (لِـ)

مَخاض SUBST Pl

pains <a pain; pains>

مَخاض

childbirth <a childbirth; childbirths>

مَخاض

خاضَ الحَرْب VERBE

enter the war

خاضَ الحَرْب (غِمَارَ)

go to war

خاضَ الحَرْب (غِمَارَ)

carry on or engage in war

خاضَ الحَرْب (غِمَارَ)

fight

خاضَ الحَرْب (غِمَارَ)

combat

خاضَ الحَرْب (غِمَارَ)

battle against

خاضَ الحَرْب (غِمَارَ)

engage in a battle or fighting against

خاضَ الحَرْب (غِمَارَ)

خاضِعاً لِـ VERBE

be subordinate to

خاضِعاً لِـ

be inferior to

خاضِعاً لِـ

be under someone

خاضِعاً لِـ

be under someone's control authority, command

خاضِعاً لِـ

be a subsidiary to

خاضِعاً لِـ

be dependent on

خاضِعاً لِـ

خاض في الماء VERBE

dabble

خاض في الماء

خاض في بركة ضحلة VERBE

puddle

خاض في بركة ضحلة

رُهابُ المَخاض

tocophobia

رُهابُ المَخاض

خاضَ المَنَايَا VERBE

face death

خاضَ المَنَايَا

Expressions couramment utilisées avec خاضَ

غَيْرُ خاضِعٍ لِلضّرِيبَةِ أو الرّسْمِ إلخ

tax-exempt