Traductions de „Bengasi“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

bengala [beŋˈgala] SUBST f

bengala

Leuchtrakete f

bengala (pequeña)

Wunderkerze f

bengalí² <bengalí(e)s> [beŋgaˈli] SUBST m

1. bengalí sin pl (lengua):

bengalí

Bengali nt

2. bengalí ZOOL:

bengalí

Tigerfink m

bengalina [beŋgaˈlina] SUBST f

bengalina

Seiden-Wollmischgewebe nt

Bengala [beŋˈgala] SUBST f

Bengala

Bengalen nt

bentos [ˈben̩tos] SUBST m ZOOL, BOT

bentos

Benthos nt

engasar [eŋgaˈsar] VERBE trans

engasar

verbinden

engaste [eŋˈgaste] SUBST m

1. engaste (engastado):

engaste

Einfassen nt

2. engaste (montura):

engaste

Fassung f

3. engaste (piedra):

engaste

zum Fassen bestimmter Stein

tingas [ˈtiŋgas] SUBST f pl Guat

1. tingas (molestias):

tingas

Belästigungen f pl

tingas

Störungen f pl

2. tingas (inconvenientes):

tingas

Unannehmlichkeiten f pl

yungas [ˈɟuŋgas] SUBST f

yungas pl Bol, Chili, Équat, Pérou:

yungas

Talgebiete der Anden

I . vengar <g → gu> [beŋˈgar] VERBE trans

vengar

rächen

vengar

Rache nehmen für +acc

vengó la muerte de su padre, vengó a su padre

er/sie hat seinen/ihren Vater gerächt

II . vengar <g → gu> [beŋˈgar] VERBE pron

vengar vengarse:

vengarse por en

sich rächen für +acc/an +dat

vengarse por en

Vergeltung üben für +acc/an +dat

se vengan en el hijo por lo que hizo el padre

sie rächen sich am Sohn für die Taten des Vaters

engaño [eŋˈgaɲo] SUBST m

1. engaño (mentira):

engaño

Betrug m

engaño material

Sachbetrug m

2. engaño:

engaño (truco)

List f

engaño (estafa)

Hinterhältigkeit f

llamarse a engaño

sich auf Betrug berufen

3. engaño (error):

engaño

Irrtum m

4. engaño (ilusión):

engaño

Täuschung f