Traductions de „Chronizität“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

ironizar <z → c> [ironiˈθar] VERBE trans

ironizar

ironisieren

ironizar

(versteckt) lächerlich machen

colonizar <z → c> [koloniˈθar] VERBE trans

1. colonizar (conquistar):

colonizar

kolonisieren

2. colonizar (poblar):

colonizar

besiedeln

catonizar <z → c> [katoniˈθar] VERBE intr (censurar)

catonizar

scharfe Kritik üben

canonizar <z → c> [kanoniˈθar] VERBE trans

canonizar RÉLIG

heiligsprechen

canonizar RÉLIG

kanonisieren

canonizar (alabar)

in den Himmel heben

I . carbonizar <z → c> [karβoniˈθar] VERBE trans

1. carbonizar (abrasar):

carbonizar

verkohlen

el edificio quedó carbonizado

das Gebäude lag in Schutt und Asche

2. carbonizar CHIM:

carbonizar

karbonisieren

II . carbonizar <z → c> [karβoniˈθar] VERBE pron

carbonizar carbonizarse:

carbonizarse

verbrennen