Traductions de „County“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . country <pl country> [ˈkau̯n̩tri] ADJ MUS

country

Country-

la música country

die Countrymusic

II . country [ˈkau̯n̩tri] SUBST m sin pl MUS

country

Countrymusic f

comento [koˈmen̩to] SUBST m

1. comento (acción de comentar):

comento

Besprechen nt

comento

Kommentieren nt

2. comento (efecto):

comento

Besprechung f

comento

Kommentar m

3. comento (observación):

comento

Bemerkung f

comento

Anmerkung f

4. comento (embuste):

comento

Schwindel m

copante [koˈpan̩te] SUBST m Guat, Hond, Mex

copante

Steg m

cuché, couché [kuˈʧe] ADJ inv

papel cuché

Kunstdruckpapier nt

pantis [ˈpan̩tis] SUBST m pl, panty, pantiRAE [ˈpan̩ti] SUBST m fam

pantis

Strumpfhose f

contra² [ˈkon̩tra] SUBST f

1. contra:

contra (dificultad)

Problem nt

contra (obstáculo)

Hindernis nt

2. contra (oposición):

contra

Widerstand m

llevar la contra a alguien

jdm widersprechen

llevar la contra a alguien

jdm Kontra geben

llevar la contra a todo el mundo

ein Besserwisser sein

3. contra (guerrilla):

contra

Contras pl

contal [kon̩ˈtal] SUBST m

contal

Zählschnur f

conteo [kon̩ˈteo] SUBST m

1. conteo (valoración):

conteo

(Ein)schätzung f

conteo de referencias INFOR

Referenzzählung f

2. conteo Col, CRi (recuento):

conteo

Nachzählung f

contri [ˈkon̩tri] SUBST m Chili

1. contri (molleja):

contri

Muskelmagen m

2. contri fig (entrañas):

contri

Innerste(s) nt

contri

Kern m

comuna [koˈmuna] SUBST f

1. comuna HIST:

comuna

Kommune f

2. comuna AmLat (municipio):

comuna

Gemeinde f

3. comuna:

comuna (piso compartido)

Wohngemeinschaft f

comuna (piso compartido)

WG f

comuna (en los sesenta)

Kommune f

contar VERBE

Entrée d'utilisateur

contar con tres años intr

drei Jahre alt sein

contar tres años trans

drei Jahre alt sein