Traductions de „Hausaufgaben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hausaufgabe <-, -n> SUBST f ENS

Hausaufgabe

trabajo m para casa

Hausaufgaben

deberes m pl

Expressions couramment utilisées avec Hausaufgaben

Hausaufgaben

deberes m pl

er hat die Hausaufgaben schon fertig

ya terminó los deberes

hast du die Hausaufgaben fertig? — nein, ich bin noch dabei

¿has terminado los deberes? — no, los estoy haciendo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1925 wurde er eingeschult und damit schmolz seine Freizeit dahin, denn neben der Artistenausbildung musste er nun zusätzlich Hausaufgaben machen.

de.wikipedia.org

Direkte Rede: „Ich konnte gestern meine Hausaufgaben nicht machen (Präteritum), weil ich das Buch in der Schule vergessen hatte (Plusquamperfekt).

de.wikipedia.org

Es findet kein Unterricht über das Internet statt, aber es müssen Hausaufgaben eingeschickt werden.

de.wikipedia.org

Um in der „Unterwelt“(= Welt der Zauberer) zu kämpfen, hat sie zuhause einen Doppelgänger, der für sie Hausaufgaben macht, in Unterricht geht etc.

de.wikipedia.org

Aber auch im sogenannten niederschwelligen Bereich haben viele Kinder Schwierigkeiten beim Arbeits- und Sozialverhalten wie beispielsweise Unpünktlichkeit, fehlende Hausaufgaben und unangemessenes Betragen gegenüber Mitschülern.

de.wikipedia.org

Die Übungen (Hausaufgaben) erfolgen nach Verordnung und unter Supervision (Kontrolle) eines Therapeuten.

de.wikipedia.org

Für eine begrenzte Anzahl von Mädchen stehen Plätze mit Mittagsverpflegung, Lernförderung durch Fachlehrer, Hausaufgaben- und Freizeitbetreuung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Nach Schulschluss werden Hausaufgaben- und Kinderbetreuung angeboten.

de.wikipedia.org

Es gibt auch die Möglichkeit, gemachte Hausaufgaben zu belohnen.

de.wikipedia.org

Obwohl der Schultag kaum vor 15 Uhr endet, werden bereits von der ersten oder zweiten Klasse an jeden Tag Hausaufgaben erteilt.

de.wikipedia.org