Traductions de „Maultiere“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

maulero (-a) [mau̯ˈlero, -a] SUBST m (f)

1. maulero (vendedor de retales):

maulero (-a)

Person, die Stoffreste verkauft

2. maulero (embustero):

maulero (-a)

Betrüger(in) m (f)

multicereal [mul̩tiθereˈal] ADJ

multicereal

Mehrkorn-

pan multicereal

Mehrkornbrot nt

galletas multicereales

Mehrkornkekse m pl.

maulería [mau̯leˈria] SUBST f

1. maulería (establecimiento):

maulería

Trödelladen m

2. maulería (hábito):

maulería

Verschlagenheit f

maullido [mau̯ˈʎiðo] SUBST m

maullido

Miauen nt

maullar [mau̯ˈʎar] irrég como aullar VERBE intr

maullar

miauen

multitud [mul̩tiˈtuð ] SUBST f

1. multitud (cantidad):

multitud

Menge f

multitud

große Anzahl f

recogimos una multitud de flores

wir haben eine Menge Blumen gepflückt

2. multitud:

multitud (gente)

Volksmasse f

multitud (vulgo)

gemeines Volk nt

multiuso <pl multiuso> [mul̩tiˈuso] ADJ

multiuso

Mehrzweck-

múltiple [ˈmul̩tiple] ADJ

múltiple

mehrfach

múltiple (variado)

vielfältig

te lo he dicho ya múltiples veces

ich habe dir das schon mehrmals gesagt

tengo múltiples intereses

ich habe vielfältige Interessen