Traductions de „Tarifkampf“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

tarifario (-a) [tariˈfarjo, -a] ADJ

tarifario (-a) (política, derecho)

Tarif-

tarifario (-a) (disposiciones)

tariflich

tarifa [taˈrifa] SUBST f

1. tarifa (precio):

tarifa

Tarif m

tarifa

Gebühr f

tarifa de aduana

Zolltarif m

tarifa de aduana

Zollsatz m

tarifa arancelaria

Gebührenordnung f

tarifa de aumento salarial

Sockeltarif m

tarifa especial

Sondertarif m

tarifa exterior común UE

Gemeinsamer Außenzolltarif

tarifa nocturna

Nachttarif m

tarifa oficial

amtlicher Tarif

tarifa plana

Flatrate f

tarifa plana INET

Internet-Flatrate f

tarifa postal

Postgebühren f pl.

tarifa de suscripción

Abonnementpreis m

tarifa telefónica

Fernsprechgebühr f

tarifa tributaria ADMIN, ÉCON

Steuersatz m

aplicar una tarifa

einen Tarif anwenden

armonizar/bajar/fijar una tarifa

einen Tarif angleichen/senken/festsetzen

me pagan la tarifa corriente

sie zahlen mir den üblichen Tarif

2. tarifa (tabla):

tarifa

Tarif m

tarifa

Gebührenverzeichnis nt

según tarifa

laut Tarif

I . tarifar [tariˈfar] VERBE trans

tarifar

tarifieren

II . tarifar [tariˈfar] VERBE intr fam

tarifar con

sich streiten mit +dat

salir tarifando

im Streit auseinandergehen

salir tarifando

sich total verkrachen

I . tarifeño (-a) [tariˈfeɲo, -a] ADJ

tarifeño (-a)

aus Tarifa

II . tarifeño (-a) [tariˈfeɲo, -a] SUBST m (f)

tarifeño (-a)

Einwohner(in) m(f) von Tarifa

tarificar <c → qu> [tarifiˈkar] VERBE trans

tarificar

tarifieren

tarificación [tarifikaˈθjon] SUBST f

tarificación

Tarifgestaltung f

tarimaco [tariˈmako] SUBST m Cuba

tarimaco

Krempel m

tarimaco

Kram m

tarimador(a) [tarimaˈðor(a)] SUBST m(f)

tarimador(a)

Podienbauer(in) m (f)

tarima [taˈrima] SUBST f

1. tarima (plataforma):

tarima

Podium nt

2. tarima (suelo):

tarima

(alter) Holzboden m

tarifado SUBST

Entrée d'utilisateur

tarifado m AmLat

Tarif m

tarifado m AmLat

Preisliste f

tarifado m AmLat

Preisverzeichnis nt