Traductions de „adentrar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

adentrarse [aðen̩ˈtrarse] VERBE pron

1. adentrarse:

adentrarse (penetrar) en

hineingehen in +acc

adentrarse (en la selva) en

eindringen in +acc

2. adentrarse (en un tema):

adentrarse en

sich vertiefen in +acc

adiestrar [aðjesˈtrar] VERBE trans

1. adiestrar (personas):

adiestrar en para

schulen in +dat/für +acc

2. adiestrar para +dat:

adiestrar (animales)

abrichten zu +dat

adiestrar (animales)

dressieren

adiestrar (caballos)

zureiten

adentros [aˈðen̩tros] SUBST m pl

adentros

Innere nt

para sus adentros

innerlich

para sus adentros

im Stillen

guardar algo para sus adentros

etw für sich behalten

adentro [aˈðen̩tro] ADV

1. adentro (lugar):

adentro

darin

2. adentro (lugar y movimiento):

adentro

hinein

mar adentro

seewärts

tierra adentro

landeinwärts

el grito le salió de muy adentro

sein/ihr Schrei kam aus tiefster Seele

adentellar [aðen̩teˈʎar] VERBE trans (morder)

adentellar algo

an etw dat knabbern