Traductions de „almacenamiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

almacenamiento [almaθenaˈmjen̩to] SUBST m

1. almacenamiento (de mercancías):

almacenamiento

(Ein)lagerung f

almacenamiento definitivo

Endlagerung f

almacenamiento temporal

Zwischenlagerung f

2. almacenamiento INFOR:

almacenamiento

Speicherung f

almacenamiento de acceso rápido

Schnellzugriffsspeicher m

almacenamiento de alta velocidad

Schnellspeicherung f

almacenamiento de datos

Datenspeicherung f

almacenamiento en fichero

Speichern in eine Datei

almacenamiento fuera de línea

rechnerunabhängiger Speicher

almacenamiento de información

Informationsspeicherung f

almacenamiento magnético

magnetische Speicherung

almacenamiento secundario

Sekundärspeicher m

almacenamiento virtual

virtuelle Speicherung

3. almacenamiento (tasa):

almacenamiento

Lagergebühr f

Expressions couramment utilisées avec almacenamiento

almacenamiento magnético

magnetische Speicherung

almacenamiento virtual

virtuelle Speicherung

almacenamiento secundario

Sekundärspeicher m

almacenamiento definitivo

Endlagerung f

almacenamiento temporal

Zwischenlagerung f

deterioro debido al almacenamiento

Lagerschaden m

almacenamiento de alta velocidad

Schnellspeicherung f

almacenamiento fuera de línea

rechnerunabhängiger Speicher

almacenamiento de acceso rápido

Schnellzugriffsspeicher m

costos de almacenamiento

Lager(haltungs)kosten pl

medios de almacenamiento INFOR

Speichermedien nt pl

capacidad de almacenamiento

Lagerkapazität f

almacenamiento de datos

Datenspeicherung f

almacenamiento en fichero

Speichern in eine Datei

almacenamiento de información

Informationsspeicherung f

dispositivo de almacenamiento

Speichergerät nt

dispositivo de almacenamiento de acceso directo

Direktzugriffsspeicher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo mismo para el caso del almacenamiento de archivos, una tarea básica de todo computador que ahora se delega a equipos especializados.

www.kwobit.com

Toda la información valiosa debía ser guardada en decenas y hasta cientos de estos sistemas de almacenamiento de tan poca capacidad.

www.ilhn.com

No olvidemos que se pueden conectar en cadena hasta 36 dispositivos y alguno tendrá que ser para almacenamiento.

es.mt-soft.com.ar

La manipulación del cianuro es muy peligrosa, es cierto, por lo que existen normas establecidas que aseguran su uso, trasporte y almacenamiento.

www.arkhos.com.ar

En una primera etapa operarían 40 silos con una capacidad de almacenamiento de 137 toneladas por silo (total aproximado: 5.480 toneladas).

www.ipodagua.com

Ordenamiento, chequeo con normas internas, depuración, clasificación, análisis, escaneo y almacenamiento en planeras de las láminas originales.

elprofejose.com

Su particularidad es que tiene forma de archivo electrónico y su almacenamiento se produce.

nolosabemos.bligoo.com.ar

Prohibido su almacenamiento total o parcial en computadoras, excepto para uso personal y sin fines comerciales.

www.clarin.com

Una empresa de semiconductores que produce y provee productos de interconexión para aplicaciones de almacenamiento, cómputo y comunicación en diferentes mercados.

www.cartafinanciera.com

Si bien últimamente se han popularizado sistemas de almacenamiento virtual como la nube, todos seguimos teniendo algún pendrive en el que guardamos información importante.

bibliotecasescolaresargentinas.wordpress.com