Traductions de „anjel“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

taujel [tau̯ˈxel] SUBST m

taujel

(Mess)latte f

taujel

(Holz)latte f

anhelo [aˈnelo] SUBST m

anhelo de

Sehnsucht f nach +dat

bejel [beˈxel] SUBST m ZOOL

bejel

roter Knurrhahn m

bajel [baˈxel] SUBST m littér

bajel

Schiff nt

cajel [kaˈxel] ADJ AGR

naranja cajel

Cajelorange f

canje [ˈkaŋxe] SUBST m

1. canje (intercambio):

canje

Austausch m

canje de notas diplomáticas POL

Notenaustausch m

canje de notas diplomáticas POL

Notenwechsel m

canje de participaciones FIN

Anteilstausch m

canje de prisioneros MILIT

Gefangenenaustausch m

canje de valores FIN

Umtausch von Wertpapieren

2. canje (de un vale):

canje

Einlösen nt

ángel [ˈaŋxel] SUBST m

ángel

Engel m

ángel de la guarda

Schutzengel m

tener mucho ángel

viel Charme haben

¡eres un ángel!

du bist ein Engel!

cantas como los ángeles

du singst wie ein Engel

¡ha pasado un ángel!

Ausspruch, mit dem man die plötzliche Stille in einem Gespräch zu füllen versucht