Traductions de „barajas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . barajar [baraˈxar] VERBE trans

1. barajar (los naipes):

barajar

mischen

2. barajar (mezclar):

barajar

durcheinanderbringen

3. barajar (varias posibilidades):

barajar

erwägen

barajar

in Betracht ziehen

se barajan varios nombres

einige Namen sind im Gespräch

4. barajar (caballo):

barajar

zügeln

5. barajar Arg, Par, Urug (agarrar):

barajar

auffangen

barajar en el aire fig

schnell verstehen

6. barajar CSur (golpes):

barajar

abfangen

II . barajar [baraˈxar] VERBE pron

barajar barajarse Par:

barajarse

sich schlagen

baraja [baˈraxa] SUBST f

baraja

Kartenspiel nt

jugar a la baraja

Karten spielen

jugar con dos barajas fig

ein falsches [o. doppeltes] Spiel spielen

una baraja de posibilidades

verschiedene Möglichkeiten

Expressions couramment utilisées avec barajas

jugar con dos barajas fig

ein falsches [o. doppeltes] Spiel spielen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Apenas sí, un par de barajas de último momento, que forman parte de la personalidad.

nacholero.bligoo.com.ar

Es divertido porque, como todo juego de barajas, permite la mentira y la apuesta.

todosloscomo.com

Después de las barajas de principiante, los duelistas principiantes pueden mejorar su juego conociendo las barajas de estructura.

es.yugiohdecks.wikia.com

Si no me falla la memoria, en su lista figuraban artículos como cuchillitas de afeitar, barajas, jabones o relojes de quincalla.

otrolunes.com

Enséñeles algunos tips de mnemotécnica, jueguen el memorama con barajas en par, etc..

www.conductitlan.net

Barajas está muy bien comunicado con la capital a través de transporte público.

www.esmadrid.com

Después hubo barajas, y ella apostó hasta el último garbanzo.

www.elortiba.org