Traductions de „barbilla“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

barbilla [barˈβiʎa] SUBST f

1. barbilla (mentón):

barbilla

Kinn nt

2. barbilla (barba):

barbilla

Kinnbart m

barba [ˈbarβa] SUBST f

1. barba (mentón):

barba

Kinn nt

2. barba (pelos):

barba

Bart m

barba corrida

Vollbart m

barba de tres días

Dreitagebart m

barbas de chivo

Spitzbart m

dejarse barba

sich +dat einen Bart wachsen lassen

gastar [o llevar] barba

einen Bart tragen

hacer la barba

rasieren

3. barba (de espiga):

barba

Granne f

4. barba pl (de peces):

barba

Barte f

barbas de ballena

Walbarten f pl

5. barba pl (de papel):

barba

ungleichmäßiger Rand m

6. barba pl TEC:

barba

Grat m

7. barba (locution):

por barba

pro Nase

es un político con toda la barba

er ist ein Vollblutpolitiker

en las barbas de alguien fig

in jds Gegenwart

subirse a las barbas de alguien fam

sich jdm gegenüber respektlos benehmen

se tiró de las barbas al comprobar que había perdido el billete de lotería

er raufte sich die Haare, als er merkte, dass er das Lotterielos verloren hatte

cuando las barbas de tu vecino veas cortar, pon la tuya a remojar prov

es geht auch dich an, wenn des Nachbarn Haus brennt

barba SUBST

Entrée d'utilisateur

barba (f) de chivo fam

Ziegenbart m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hali no respondió más que con un movimiento leve de su barbilla, sonriendo y tomando su taza de sobre la mesa.

lesbicanarias.es

Sus mandíbulas salían hacia fuera, pero carecían de la barbilla de los humanos modernos.

lascienciassocialesenlasecundaria.blogspot.com

Si bien creo que ya el vello sombrea su barbilla y no está en la flor de la juventud.?

www.tyhturismo.com

El problema es que ultimamente no me salen en los labios, si no en la barbilla y ahí ya no noto tanto resultado.

lasverdadesdeunespejo.blogspot.com

Farea se mesa la barbilla antes de proseguir.

periodicoellibertario.blogspot.com

Por lo visto hay mujeres a las que le sale vello en las aureolas del pecho, o incluso en la barbilla.

planeandoserpadres.com

Se agachó con la mano en la barbilla.

magallanenando.blogspot.com

El relajar el espacio entre las vértebras también baja un poco la cabeza y la barbilla.

www.insightmeditationcenter.org

Cuando la ptosis es severa los niños pueden levantar sus barbillas o las cejas para ver mejor.

www.tsbvi.edu

Se cae el pelo en la cabeza, pero crece en la barbilla, en las orejas, en la nariz.

codigodelaluz.blogspot.com