Traductions de „barreira“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

barredura [barreˈðura] SUBST f

1. barredura (acción de barrer):

barredura

Kehren nt

2. barredura pl (lo barrido):

barredura

Kehricht m

barredera [barreˈðera] SUBST f

barredera

(Straßen)kehrmaschine f

barretina [barreˈtina] SUBST f

barretina

katalanische Mütze von ähnlicher Form wie die Jakobinermütze

barreminas <pl barreminas> [barreˈminas] SUBST m MILIT

barreminas

Minensuchboot nt

barretear [barreteˈar] VERBE trans

barretear

verriegeln

barredero¹ [barreˈðero] SUBST m

barredero

Handfeger m

barrenadora [barrenaˈðora] SUBST f

barrenadora

Bohrmaschine f

barrenar [barreˈnar] VERBE trans

1. barrenar (perforar):

barrenar

(durch)bohren

2. barrenar:

barrenar (planes)

durchkreuzen

barrenar (leyes)

übertreten

barrenar (leyes)

missachten

barredor(a) [barreˈðor(a)] SUBST m(f)

barredor(a)

(Straßen)kehrer(in) m (f)

barrista [baˈrrista] SUBST mf (circo)

barrista

Reckartist(in) m (f)

barrilla [baˈrriʎa] SUBST f BOT

barrilla

Salzkraut nt

barriada [baˈrrjaða] SUBST f

1. barriada (barrio):

barriada

(Stadt)viertel nt

2. barriada AmLat (barrio pobre):

barriada

Elendsviertel nt

barrizal [barriˈθal] SUBST m

barrizal

Sumpf m

barrizal

Morast m

barritar [barriˈtar] VERBE intr (elefante)

barritar

trompeten

capoeira [kapoˈei̯ra] SUBST f (danza)

capoeira

Capoeira f