Traductions de „bloßen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bloqueo [bloˈkeo] SUBST m

1. bloqueo (de un paso) t. COMM:

bloqueo

Sperre f

bloqueo

Blockade f

bloqueo del abastecimiento

Bezugssperre f

bloqueo comercial

Handelsembargo nt

bloqueo de una cuenta FIN

Kontosperrung f

bloqueo a la exportación

Exportsperre f

bloqueo de fondos

Sperrung von Mitteln

bloqueo de proveedores

Lieferantensperre f

bloqueo de salarios y precios

Lohn- und Preisstopp m

2. bloqueo (aislamiento):

bloqueo

Abgeschlossenheit f

3. bloqueo (de un mecanismo):

bloqueo TEC

Blockierung f

bloqueo INFOR

Blockieren nt

bloqueo de archivos y registros INFOR

Datei- und Datensatzsperre f

bloqueo de teclado

Tastatursperre f

4. bloqueo MILIT:

bloqueo

Blockade f

violar [o romper] el bloqueo

die Blockade brechen

5. bloqueo SPORT:

bloqueo

(Ab)blocken nt

6. bloqueo:

bloqueo (de un proceso: estancamiento)

Stockung f

bloqueo (interrupción)

Unterbrechung f

7. bloqueo (mental):

bloqueo

Sperrung f

8. bloqueo MÉD, CHIM:

bloqueo

Blockade f

bloqueo frénico

Phrenikusblockade f

bloqueo de ganglios

Ganglienblockade f

bloqueo nervioso

Nervenblockade f

bunsen [ˈbunsen] SUBST m CHIM

bunsen

Bunsenbrenner m

bloque SUBST

Entrée d'utilisateur

bloque (para jugar) m

Bauklötzchen nt