Traductions de „canella“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

canela [kaˈnela] SUBST f

1. canela (especia):

canela

Zimt m

canela en polvo

gemahlener Zimt

canela en polvo

Zimtpulver nt

canela en rama

Zimtstange f

¡canela!

wunderbar!

¡esto es canela fina! fig

das ist das Feinste vom Feinen!

2. canela (color):

canela

Zimtfarbe f

canalla¹ [kaˈnaʎa] SUBST mf péj

canalla

Schurke(-in) m (f)

canalla

Schuft m

canilla [kaˈniʎa] SUBST f

1. canilla ANAT:

canilla (hueso alargado)

Röhrenknochen m

canilla (tibia)

Schienbein nt

canilla (de un ala)

Knöchelchen nt

2. canilla (pierna muy delgada):

canilla

Storchenbein nt fam

3. canilla TEC (carrete):

canilla

Spule f

4. canilla (espita):

canilla

Zapfhahn m

irse como una canilla fam

Dünnpfiff haben

5. canilla Col, Pérou (pantorrilla):

canilla

Wade f

6. canilla CSur (grifo):

canilla

Wasserhahn m

7. canilla Mex (fuerza):

canilla

Kraft f

camello¹ (-a) [kaˈmeʎo, -a] SUBST m (f)

1. camello ZOOL:

camello

Kamel nt

camella

Kamelstute f

2. camello fam (persona):

camello (-a)

Drogenhändler(in) m (f)

camello (-a)

Dealer(in) m (f) jarg

camello (-a)

Pusher(in) m (f) jarg