Traductions de „certe“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

cerote [θeˈrote] SUBST m

1. cerote fam (miedo):

cerote

Muffe f

cerote

Muffensausen nt

2. cerote TEC (cera y pez):

cerote

Schusterpech nt

3. cerote AmC, Mex jarg (excremento):

cerote

Scheiße f

estar hecho un cerote

völlig verdreckt sein

I . cerne [ˈθerne] ADJ (resistente)

cerne

solide

cerne

widerstandsfähig

II . cerne [ˈθerne] SUBST m (parte del tronco)

cerne

Kernholz nt

certero (-a) [θerˈtero, -a] ADJ

1. certero (acertado):

certero (-a)

zutreffend

certero (-a)

passend

respuesta certera

treffende Antwort

has dicho algo muy certero

da hast du etwas sehr Treffendes gesagt

2. certero (diestro en tirar):

certero (-a)

treffsicher

3. certero (informado):

certero (-a)

gut unterrichtet [o. informiert]

certeza [θerˈteθa] SUBST f

certeza

Gewissheit f

tener la certeza de que...

die Gewissheit haben, dass ...

decir algo con certeza

etw mit Bestimmtheit sagen

cercote [θerˈkote] SUBST m

cercote

Sperrnetz nt