Traductions de „classe“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

clasto [ˈklasto] SUBST m GÉO

clasto

Gesteinstrümmer m

clasto

Gesteinsbrocken m

I . clave <pl clave> [ˈklaβe] ADJ

clave

Schlüssel-

novela clave

Schlüsselroman m

un problema clave

ein Schlüsselproblem

tuvo un papel clave en la transición

beim Übergang Spaniens zur Demokratie hatte er/sie eine Schlüsselrolle inne

II . clave [ˈklaβe] SUBST f

1. clave ARCHIT:

clave

Schlussstein m

2. clave (código):

clave

Kode m

clave de acceso

Passwort nt

clave de distribución

Verteilerschlüssel m

clave duplicada INFOR

doppelter Satz

en clave

codiert

en clave

verschlüsselt

3. clave (secreto):

clave de

Schlüssel m +gén

dar con [o en] la clave

dahinterkommen

4. clave MUS:

clave

(Noten)schlüssel m

clave de do

Altschlüssel m

clave de fa

Bassschlüssel m

clave de sol

Violinschlüssel m

5. clave MUS (clavicémbalo):

clave

Cembalo nt

6. clave (locution):

lo comentó en clave de humor

er/sie erzählte es in humorvollem Ton

7. clave CINÉ, TV:

clave de color

farbbasierte Bildfreistellung f

clave de color (azul)

Bluescreen-Technik f

clave de color (verde)

Greenscreen-Technik f

claque [ˈklake] SUBST f

claque

Claque f

clascal [klasˈkal] SUBST m Mex CULIN

clascal

Maisfladen m

clastro [ˈklastro] SUBST m BOT

clastro

Gitterpilz m

clastro

Gitterschwamm m

clase SUBST

Entrée d'utilisateur

clases (fpl) de apoyo ENS

Nachhilfeunterricht m