CONVIERTE - Traduction espagnol-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. convertir [komberˈtir] irrég como sentir VERBE trans

1. convertir (transformar):

convertir en

verwandeln in +acc

convertir en dinero

zu Geld machen

convertir la fuerza de las olas en energía eléctrica

die Kraft der Wellen in elektrische Energie verwandeln

convirtieron la pena de muerte en cadena perpetua

sie haben die Todesstrafe in ‚lebenslänglich‘ geändert

2. convertir RÉLIG:

convertir a

bekehren zu +dat

3. convertir COMM:

convertir

umwandeln

4. convertir TEC:

convertir

überführen

II. convertir [komberˈtir] irrég como sentir VERBE pron convertirse

1. convertir en +acc:

convertirse (transformarse)

sich verwandeln in +acc

convertirse (deseo)

sich verwirklichen

su sueño se convirtió en realidad

sein/ihr Traum ging in Erfüllung [o. wurde wahr]

2. convertir RÉLIG:

convertirse a

sich bekehren zu +dat

me he convertido al budismo

ich habe mich zum Buddhismus bekehrt [o. bin zum Buddhismus konvertiert]

Entrée OpenDict

convertir VERBE

convertirse en pron

werden

convertirse en pron

sich entwickeln zu pron

presente

yo	convierto
tú	conviertes
él/ella/usted	convierte
nosotros/nosotras	convertimos
vosotros/vosotras	convertís
ellos/ellas/ustedes	convierten

imperfecto

yo	convertía
tú	convertías
él/ella/usted	convertía
nosotros/nosotras	convertíamos
vosotros/vosotras	convertíais
ellos/ellas/ustedes	convertían

indefinido

yo	convertí
tú	convertiste
él/ella/usted	convirtió
nosotros/nosotras	convertimos
vosotros/vosotras	convertisteis
ellos/ellas/ustedes	convirtieron

futuro

yo	convertiré
tú	convertirás
él/ella/usted	convertirá
nosotros/nosotras	convertiremos
vosotros/vosotras	convertiréis
ellos/ellas/ustedes	convertirán