Traductions de „demeure“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . demente [deˈmen̩te] ADJ

demente

schwachsinnig

demente

geistesgestört

enfermo demente

Geisteskranke(r) m

II . demente [deˈmen̩te] SUBST mf

demente

Schwachsinnige(r) f(m)

demente

Geistesgestörte(r) f(m)

de iure [deˈɟure] ADV

de iure

de iure

demora [deˈmora] SUBST f

1. demora (dilación):

demora

Verspätung f

demora

Verzögerung f

demora de conmutación ELEC

Schaltverzögerung f

2. demora (tardanza):

demora

Verzug m

demora en la entrega

Lieferverzug m

demora en el pago

Zahlungsverzug m

3. demora MAR:

demora

Richtung f

demora

Kurs m

depre² [ˈdepre] SUBST mf fam

ser un/una depre

depressiv sein

desaire [deˈsai̯re] SUBST m

1. desaire (humillación):

desaire

Kränkung f

consideró un desaire que no aceptara la invitación

er/sie empfand es als Kränkung, dass er/sie die Einladung nicht angenommen hat

2. desaire (desprecio):

desaire

Geringschätzung f

3. desaire (desatención):

desaire

Unhöflichkeit f