Traductions de „entrena“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . entrenar [en̩treˈnar] VERBE trans, intr

1. entrenar SPORT:

entrenar

trainieren

hoy entrena él al equipo

heute trainiert er die Mannschaft

hoy entreno yo con el equipo

heute trainiere ich mit der Mannschaft

2. entrenar (perro):

entrenar

abrichten

II . entrenar [en̩treˈnar] VERBE pron entrenarse

1. entrenar SPORT:

entrenarse

trainieren

se están entrenando para el campeonato

sie trainieren für die Meisterschaft

2. entrenar (adiestrarse):

entrenarse

üben

nos entrenamos los fines de semana para el concurso

wir bereiten uns an den Wochenenden auf den Wettbewerb vor

Expressions couramment utilisées avec entrena

hoy entrena él al equipo

heute trainiert er die Mannschaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Antes, entrena lo que puedas jugando al ahorcado y viendo el programa (también valen crucigramas).

concursostv.blogspot.com

Ahora no solo se los entrena para combatir el delito con los seres vivos, sino también para enfrentar a delincuentes en el más allá.

insolitonoticias.com

Entrena a intervalos, con ráfagas cortas de actividad intensa seguidas de un descanso activo (lo explicamos mejor en este artículo).

revistaintuicion.com

Por eso, una voz sana se entrena y esa preparación permite mantener buena coloratura de voz hasta una edad avanzada; contiene el envejecimiento de la voz.

www.institutodelavoz.com

Para lograrlo entrena 5 horas diarias, todos los días, dando brazadas en el agua o en tierra firme haciendo ejercicios de resistencia.

univision.midieta.com

Hay un dicho que reza: esi non ye mas tontu porque no se entrena.

blogs.lne.es

Al hacer un nuevo telescopio estás investigando cosas que nadie ha pensado antes y eso entrena a las personas, apunta.

elblogantares.blogspot.com

Es muy deportista pero se niega a ponerse gafas deportivas y entrena a diario 2 horas sin gafas.

www.qvision.es

El miedo como nemotécnica es la forma en que la historia nos entrena en la vida escolar, para que fracasemos con fracaso permanente y obstinado.

americadespierta.blogcip.cu

El boxeador se entrena a menudo con un sparring, un compañero de entrenamiento que opone su máxima resistencia causando el menor daño.

consultasaletheia.com