Traductions de „esponjarse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

espejarse [espeˈxarse] VERBE pron littér

espejarse

sich widerspiegeln

esponjera [espoŋˈxera] SUBST f

esponjera

Schwammbehälter m

esponjoso (-a) [espoŋˈxoso, -a] ADJ

1. esponjoso:

esponjoso (-a) (masa)

schaumig

esponjoso (-a) (masa)

locker

esponjoso (-a) (pan)

aufgeweicht

2. esponjoso MÉD:

esponjoso (-a)

spongiös

esponjoso (-a)

schwammartig

esperezarse <z → c> [espereˈθarse] VERBE pron fam

esperezarse

sich recken

esperezarse

sich strecken

esponjamiento [espoŋxaˈmjen̩to] SUBST m

esponjamiento

Anmaßung f

esponjamiento

Aufgeblasenheit f

esporrondigarse <g → gu> [esporron̩diˈɣarse] VERBE pron

1. esporrondigarse AmC, Col (tirar la casa por la ventana):

esporrondigarse

das Geld zum Fenster hinauswerfen

2. esporrondigarse AmC (desvencijarse):

esporrondigarse

aus den Fugen geraten

esponsor [esˈponsor] SUBST m SPORT

esponsor

Sponsor m

esponsales [esponˈsales] SUBST m

esponsales pl littér:

esponsales

Verlobung f

esponsales

Verlöbnis nt littér

espoliar [espoˈljar] VERBE trans

espoliar

ausrauben

espoliar

plündern

espolear [espoleˈar] VERBE trans

1. espolear (al caballo):

espolear

die Sporen geben +dat

2. espolear (a alguien):

espolear

anspornen

espolear

antreiben

esponjar VERBE

Entrée d'utilisateur

esponjar

aufplustern