Traductions de „expensivol“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

expansivo (-a) [espanˈsiβo, -a] ADJ

1. expansivo (dilatable):

expansivo (-a)

(aus)dehnbar

2. expansivo (comunicativo):

expansivo (-a)

mitteilsam

expendio [esˈpen̩djo] SUBST m And, Mex, Ven (estanco)

expendio

Tabakladen m

expensas [esˈpensas] SUBST f pl

1. expensas (costas):

expensas

Kosten pl

a mis expensas

auf meine Rechnung

vivir a expensas de alguien

sich von jdm aushalten lassen

2. expensas JUR:

expensas

Gerichtskosten pl

expendedor¹ [espen̩deˈðor] SUBST m

expendedor automático

Warenautomat m

expendedor de bebidas

Getränkeautomat m

expendedor de cigarrillos

Zigarettenautomat m

expendedor de jabón

Seifenspender m

expeditivo (-a) [espeðiˈtiβo, -a] ADJ

expeditivo (-a)

rasch

expeditivo (-a)

schnell

expedito (-a) [espeˈðito, -a] ADJ

1. expedito (desembarazado):

expedito (-a)

unbehindert

2. expedito (rápido):

expedito (-a)

schnell

I . expedidor(a) [espeðiˈðor(a)] ADJ COMM

expedidor(a)

Versand-

II . expedidor(a) [espeðiˈðor(a)] SUBST m(f)

expedidor(a) COMM

Versender(in) m (f)

expedidor(a) COMM

Absender(in) m (f)

expedidor(a) COMM

Verfrachter m

expedidor y fletador

Verfrachter und Befrachter

expendición [espen̩diˈθjon] SUBST f

1. expendición (acción):

expendición

Abgabe f

expendición

Ausgabe f

2. expendición (efecto):

expendición

Verkauf m

expender [espen̩ˈder] VERBE trans

1. expender (vender):

expender

verkaufen

máquina que expende billetes

Fahrkartenautomat m

2. expender (gastar):

expender

ausgeben

3. expender JUR (moneda falsa):

expender

in Umlauf bringen

expeditar [espeðiˈtar] VERBE trans

1. expeditar AmLat (acelerar):

expeditar

beschleunigen

2. expeditar AmC, Mex (despachar un asunto):

expeditar

schnell bearbeiten