Traductions de „haettuina“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . mezquino (-a) [meθˈkino, -a] ADJ

1. mezquino (tacaño):

mezquino (-a)

geizig

2. mezquino (innoble):

mezquino (-a)

gemein

3. mezquino (insuficiente):

mezquino (-a)

lächerlich

mezquino (-a)

dürftig

4. mezquino (despreciable):

mezquino (-a)

schäbig

mezquino (-a)

ärmlich

II . mezquino (-a) [meθˈkino, -a] SUBST m (f)

mezquino (-a)

Geizhals m

mezquino (-a)

Geizkragen m

sanguina [saŋˈgina] SUBST f

sanguina (lápiz)

Rotstift m

sanguina (dibujo)

Rotstiftzeichnung f

sanguina (dibujo)

Rötelzeichnung f

banquina [baŋˈkina] SUBST f AmLat (arcén)

banquina

Randstreifen m

esquina [esˈkina] SUBST f

1. esquina (donde se juntan dos lados de algo):

esquina (de un edificio)

(Straßen)ecke f

esquina (de una mesa)

Ecke f

esquina (de una mesa)

Kante f

casa que hace esquina

Eckhaus nt

a la vuelta de la esquina

um die Ecke

doblar la esquina

um die Ecke biegen

nos encontramos en la esquina

wir trafen uns an der Ecke

2. esquina SPORT:

saque de esquina SPORT

Eckball m

hacer un saque de esquina SPORT

einen Eckball ausführen

Idiomes/Tournures:

estar a la vuelta de la esquina fig

vor der Tür stehen

las vacaciones están a la vuelta de la esquina

die Ferien stehen vor der Tür