Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

in <pl in> [in] ADJ fam

in
in
estar in
in sein

traspontín [traspon̩ˈtin], traspuntín [traspun̩ˈtin] SUBST m

1. traspuntín (asiento):

traspuntín
Klappsitz m

2. traspuntín fam (nalgas):

traspuntín
Hintern m

in vitro [imˈbitro] BIOL

in vitro
im Reagenzglas (durchgeführt)
in vitro
in vitro
fecundación in vitro
In-vitro-Fertilisation f

in mente [inˈmen̩te/imˈmente] ADV littér

tener algo in mente
etw im Sinn haben

in extremis [in esˈtremis] ADV MÉD

in extremis
im Sterben liegend
in extremis
in extremis

made in [mei̯ð in]

made in
made in
made in
hergestellt in

in sólidum [in ˈsoliðun] JUR

in sólidum
vollständig
in sólidum
uneingeschränkt

in extenso [in esˈtenso]

in extenso
detailliert
in extenso
in extenso

in situ [in ˈsitu] ADV

in situ
vor Ort
in situ
an Ort und Stelle

in fraganti [iɱ fraˈɣan̩ti] ADV

in fraganti
in flagranti
in fraganti
auf frischer Tat

in promptu [iˈnpron̩tu] ADV

in promptu
prompt
in promptu
unverzüglich

in memóriam [inmeˈmorjan/immeˈmorjan] littér

in memóriam
in memoriam

in albis [in ˈalβis] ADV

dejar in albis a alguien
jdn leer ausgehen lassen
estar in albis
keinen blassen Schimmer haben fam
quedarse in albis (no entender)
kein Wort verstehen
quedarse in albis (fracasar)
leer ausgehen

in aeternum [in eˈternun] littér

in aeternum
auf ewig
in aeternum
in aeternum

in crescendo [in kreˈʃen̩do] SUBST m MUS

in crescendo
Crescendo nt

in artículo mortis [in arˈtikulo ˈmortis] JUR

in artículo mortis
auf dem Sterbebett

in sécula seculorum [in ˈsekula sekuˈlorun] littér

in sécula seculorum
für immer und ewig

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

estar in
in sein
in vitro
in vitro
compra integrada [o in-app] INET, INFOR
In-App-Kauf m
tener algo in mente
etw im Sinn haben
dejar in albis a alguien
jdn leer ausgehen lassen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "in" dans d'autres langues

es flagen flagespagnol
anglais