Traductions de „injured“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

injuria [iŋˈxurja] SUBST f

injuria (con palabras)

Beschimpfung f

injuria (con acciones o palabras)

Beleidigung f

proferir injurias contra alguien

Beschimpfungen gegen jdn ausstoßen

injuriar [iŋxuˈrjar] VERBE trans

injuriar (con palabras)

beschimpfen

injuriar (con acciones o palabras)

beleidigen

injuriador(a) [iŋxurjaˈðor(a)] ADJ

injuriador(a)

beleidigend

injusto (-a) [iŋˈxusto, -a] ADJ

injusto (-a)

ungerecht

injusto (-a) t. JUR (injustificado)

ungerechtfertigt

enriquecimiento injusto JUR

ungerechtfertigte Bereicherung

ser injusto con alguien

ungerecht gegen jdn sein

ser injusto con alguien

jdm gegenüber ungerecht sein

I . injerir [iŋxeˈrir] irrég como sentir VERBE trans

1. injerir (introducir):

injerir en

einführen in +acc

2. injerir (injertar):

injerir

pfropfen

II . injerir [iŋxeˈrir] irrég como sentir VERBE pron

injerir injerirse:

injerirse en

sich einmischen in +acc

injerto [iŋˈxerto] SUBST m

1. injerto (el injertar):

injerto

Pfropfung f

injerto

Pfropfen nt

2. injerto (resultado del injertar):

injerto

Kreuzung f

3. injerto (brote):

injerto

Pfröpfling m

4. injerto MÉD:

injerto

Verpflanzung f

injerto

Transplantation f

injerta [iŋˈxerta] SUBST f BOT

injerta

Pfropfen nt

injerta

Veredeln nt

jurel [xuˈrel] SUBST m ZOOL

jurel

Makrele f

tajureo [taxuˈreo] SUBST m PRico

tajureo

List f

tajureo

Trick m

indurar [in̩duˈrar] VERBE trans MÉD

indurar

verhärten

incuria [iŋˈkurja] SUBST f littér

incuria

Nachlässigkeit f

incuria

Unachtsamkeit f