Traductions de „lindamente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

lindamente [lin̩daˈmen̩te] ADV littér

1. lindamente (con primor):

lindamente

sorgfältig

las niñas estaban lindamente vestidas

die Mädchen waren adrett gekleidet

2. lindamente (con facilidad):

lindamente

ohne Schwierigkeiten

lindamente

mit Leichtigkeit

lindo (-a) [ˈlin̩do, -a] ADJ

lindo (-a)

hübsch

lindo (-a)

schön

lindo (-a) (niño)

niedlich

lindo (-a) (niño)

süß

nos divertimos de lo lindo

wir haben uns gut amüsiert

Expressions couramment utilisées avec lindamente

las niñas estaban lindamente vestidas

die Mädchen waren adrett gekleidet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El otro día vi a un cucarrón que gateaba tan lindamente detrás de su pelotica...

www.otraparte.org

Mesonas de madera pulida, el piso con los divinos mosaicos formando agradables figuras geométricas, todas las libreras con vidrio y lindamente labradas.

elcentrohisterico.blogspot.com

Un muro que no deja ver las torres - - lindamente feas - - enseña, en cambio, iluminadas por asomos fronteros de cielo, tres ventanales, de azules cristales dormilones.

hablasonialuz.wordpress.com