Traductions de „postěžovat“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

postilla [posˈtiʎa] SUBST f MÉD

postilla

Schorf m

postilla

Grind m

postular [postuˈlar] VERBE trans

1. postular (solicitar):

postular

sich bewerben um +acc

postular

nachsuchen um +acc

postular

bitten um +acc

2. postular (pedir para una obra):

postular

(Geld) sammeln

posdata, postdata [posˈðata] SUBST f

posdata

Nachschrift f

posdata

Postskriptum nt

postinear [postineˈar] VERBE intr

postinear

angeben

postinear

sich aufspielen

I . posventa, postventa [posˈβen̩ta] ADJ

servicio posventa

Kundendienst m

II . posventa, postventa [posˈβen̩ta] SUBST f

posventa

Garantiezeit f

posturear [postureˈar] VERBE intr fam Esp

posturear

posen

postergar <g → gu> [posterˈɣar] VERBE trans

1. postergar (aplazar):

postergar

verschieben

postergar

aufschieben

postergar la fecha

zurückdatieren

2. postergar (posponer injustamente):

postergar

zurückstellen

postergar

übergehen

postergar al saber

das Wissen nicht gebührend würdigen

sentirse postergado

sich zurückgesetzt fühlen

postergar el ascenso de alguien

jdn bei der Beförderung übergehen

posnatal, postnatal [posnaˈtal] ADJ MÉD

posnatal

postnatal

posnatal

nachgeburtlich

posterizar [posteriˈθar] VERBE trans PHOTO

posterizar

posterisieren

posverbal, postverbal [posβerˈβal] ADJ LING

posverbal

postverbal

posteridad [posteriˈðað ] SUBST f

1. posteridad (descendencia):

posteridad

Nachkommenschaft f

2. posteridad (generaciones venideras):

posteridad

Nachwelt f

transmitir algo a la posteridad

etw der Nachwelt überliefern

3. posteridad (futuro):

posteridad

Zukunft f

4. posteridad (fama póstuma):

posteridad

Nachruhm m

pasar a la posteridad

berühmt werden