Traductions de „sérlega“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

seringa [seˈriŋga] SUBST f AmLat (goma elástica)

seringa

Gummi(band) nt

serena [seˈrena] SUBST f

1. serena fam (humedad durante la noche):

serena

Nachttau m

2. serena LIT:

serena

eine Art Serenade

galega [gaˈleɣa] SUBST f BOT

galega

Geißraute f

colega [koˈleɣa] SUBST mf

1. colega (compañero):

colega

Kollege(-in) m (f)

2. colega (homólogo):

colega

Amtskollege(-in) m (f)

3. colega jarg (amigo):

colega

Kumpel m

talega [taˈleɣa] SUBST f

1. talega (bolsa):

talega

Beutel m

talega

Sack m

2. talega (para peinado):

talega

Haarnetz nt

3. talega fam (dinero):

talega

Kohle f

talega

Moneten pl

serba [ˈserβa] SUBST f BOT

serba

Vogelbeere f

serie [ˈserje] SUBST f

1. serie (sucesión):

serie

Serie f

serie de artículos

Artikelreihe f

serie de artículos

Produktreihe f

serie televisiva

Fernsehserie f

fabricación en serie

Serien(an)fertigung f

fabricación en serie

Serienherstellung f

fabricar en serie

in Serie herstellen [o. fertigen]

fuera de serie

herausragend

2. serie (gran cantidad):

serie

Reihe f

tiene que decirme una serie de cosas

er/sie hat mir eine ganze Reihe Dinge zu sagen

3. serie MATH:

serie

Reihe f

4. serie SPORT:

serie

Vorrunde f

serna [ˈserna] SUBST f

serna

(kleines) Feld nt

sereno² (-a) [seˈreno, -a] ADJ

1. sereno (sosegado):

sereno (-a)

ruhig

sereno (-a)

gelassen

sereno (-a)

gleichmütig

2. sereno (sin nubes):

sereno (-a)

heiter

sereno (-a)

wolkenlos

seroja [seˈroxa] SUBST f, serojo [seˈroxo] SUBST m

1. seroja (hojarasca):

seroja

dürres Laub nt

2. seroja (desperdicio de leña):

seroja

Reisig nt