Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Sack <-(e)s, Säcke> [zak, pl: ˈzɛkə] SUBST m

1. Sack (Behälter):

Sack
saco m
Gelber Sack
saco de basura amarillo en el sistema dual de separación de basuras
drei Sack Kartoffeln
tres sacos de patatas
die Katze im Sack kaufen fam
comprar a ciegas
jdn in den Sack stecken fam (betrügen)
dar el timo a alguien
jdn in den Sack stecken (übertreffen)
superar a alguien
mit Sack und Pack
con todo lo que tiene
etw (schon) im Sack haben fam
tener algo (ya) en el saco
in Sack und Asche gehen littér
hacer penitencia

2. Sack vulg (Hodensack):

Sack
cojones m pl
der/das geht mir auf den Sack
estoy hasta los cojones

3. Sack vulg péj (Mensch):

Sack
granuja m
so ein fauler Sack!
¡qué zángano!

Fresssack, Fress-Sack SUBST m <-(e)s, -säcke> fam péj

Fresssack
comilón(-ona) m (f)
Fresssack
glotón(-ona) m (f)

sacken [ˈzakən] VERBE intr +sein

sacken
desplomarse
zur Seite sacken
caerse hacia el lado
nach hinten sacken
caerse hacia atrás
Präsens
ichsacke
dusackst
er/sie/essackt
wirsacken
ihrsackt
siesacken
Präteritum
ichsackte
dusacktest
er/sie/essackte
wirsackten
ihrsacktet
siesackten
Perfekt
ichbingesackt
dubistgesackt
er/sie/esistgesackt
wirsindgesackt
ihrseidgesackt
siesindgesackt
Plusquamperfekt
ichwargesackt
duwarstgesackt
er/sie/eswargesackt
wirwarengesackt
ihrwartgesackt
siewarengesackt
Voir d'autres tables de conjugaison