Traductions de „spíše“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

spider <spiders> [esˈpai̯ðer] SUBST m AUTO

spider

Spider m

spider

Roadster m

spin [esˈpin] SUBST m PHYS, CHIM

spin

Spin m

spleen [esˈplin] SUBST m

spleen

Spleen m

esprint, sprint [esˈprin̩t] <pl (e)sprints>, esprín [esˈprin] <pl esprines> SUBST m SPORT

esprint

Sprint m

esprint

Spurt m

ganar el esprint

den Sprint für sich entscheiden

hacer un esprint

sprinten

Espira [esˈpira] SUBST f

Espira

Speyer nt

espino [esˈpino] SUBST m

1. espino BOT:

espino albar [o blanco]

Weißdorn m

espino cerval

Kreuzbeere f

espino negro

Schwarzdorn m

2. espino TEC:

alambre de espino

Stacheldraht m

I . espiar <1. pres espío> [espiˈar] VERBE intr

1. espiar (hacer espionaje):

espiar para

spionieren für +acc

espiar para

Spionage treiben für +acc

2. espiar MAR:

espiar

verholen

II . espiar <1. pres espío> [espiˈar] VERBE trans

espiar (a alguien, algo)

ausspionieren

espiar (a alguien, algo)

ausspähen

espiar (siguiéndole) a

nachspionieren +dat

espiar (para la policía)

bespitzeln

espita [esˈpita] SUBST f

1. espita (de una cuba):

espita

Zapfhahn m

espita del gas

Gashahn m

cerrar la espita fig

den Geldhahn abdrehen

2. espita (palmo):

espita

Spanne f

3. espita fam (borracho):

espita

Säufer(in) m (f)

espiga [esˈpiɣa] SUBST f

1. espiga BOT:

espiga

Ähre f

2. espiga TEC:

espiga (clavija)

Zapfen m

espiga (clavija)

Stift m

espiga (de tornillo)

Schaft m

espiga de centraje

Zentrierbolzen m

espiga de fijación

Haltestift m

3. espiga (de cuchillo):

espiga

Angel f

4. espiga (badajo):

espiga

Glockenschwengel m

5. espiga (espoleta):

espiga

Zünder m

6. espiga (de un tejido):

dibujo de espiga

Fischgrätenmuster nt