Traductions de „subsidio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

subsidio [suβˈsiðjo] SUBST m

subsidio

(finanzielle) Unterstützung f

subsidio

Beihilfe f

subsidio de desempleo [o paro]

Arbeitslosengeld nt

subsidio educacional

Erziehungsgeld nt

subsidio de [o por] enfermedad

Krankengeld nt

subsidio familiar

≈ Kindergeld nt

subsidio de [o por] lactancia

Stillgeld nt

subsidio de maternidad/vivienda

Mutterschafts-/Wohngeld nt

subsidio de orfandad

Waisengeld nt

subsidio transitorio

Übergangsgeld nt

subsidiar [suβsiˈðjar] VERBE trans

subsidiar

unterstützen

Expressions couramment utilisées avec subsidio

subsidio familiar

≈ Kindergeld nt

subsidio educacional

Erziehungsgeld nt

subsidio transitorio

Übergangsgeld nt

subsidio de [o por] lactancia

Stillgeld nt

subsidio de desempleo [o paro]

Arbeitslosengeld nt

subsidio de [o por] enfermedad

Krankengeld nt

subsidio de paro

Arbeitslosenunterstützung f

subsidio de orfandad

Waisengeld nt

subsidio de maternidad/vivienda

Mutterschafts-/Wohngeld nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los subsidios son para mantener las tarifas ridiculamente bajas.

mesadeautoayudak.blogspot.com

Hecho que pone de relieve una situación de subsidio encubierto al sistema de producción por parte del mismo productor.

www.mitreyelcampo.com.ar

Posteriormente, aclaró que lo que no queremos es que el subsidio que pagamos acá lo tome la distribuidora y no llegue a la gente.

kaykenoticias.com

Bueno, podría darle subsidios a los estudiantes para incentivar los a terminar sus estudios, como hace efectivamente este gobierno.

circuloesceptico.com.ar

Con cinco años de retraso, cuando ya todo el mundo se cansó de hablar de los subsidios, llegó la hora de eliminar los.

artepolitica.com

Hacen la película, la mandan a un par de festivales y cobran el subsidio.

espaciocine.wordpress.com

Tuvimos logros significativos pero tenemos que generar más proyectos para seguir convirtiendo subsidios en infraestructura.

www.cronista.com

Jubilaciones, pensiones, retiros o subsidios percibidos durante el año.

www.ivonbacaicoa.com

Igual, a no preocuparse: el subsidio es para las empresas, no para los usuarios, así que no hay apuro por sacarlo.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Se le sumó luego el subsidio por prestación de servicio.

mst.org.ar