Traductions de „világháló“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

villagodio [biʎaˈɣoðjo] SUBST m CULIN

villagodio

Schnitzel aus einem Rippenstück

I . villano (-a) [biˈʎano, -a] ADJ

1. villano HIST (plebeyo):

villano (-a)

nicht adelig

villano (-a)

bürgerlich

2. villano (bajo):

villano (-a)

gemein

villano (-a)

niederträchtig

3. villano:

villano (-a) (rústico)

bäurisch

villano (-a) (rústico)

Bauern-

villano (-a) (grosero)

grob

villano (-a) (grosero)

ungehobelt

villano (-a) (grosero)

unwirsch

villano (-a) (expresión)

schlüpfrig

villano (-a) (expresión)

ordinär

villano (-a) (expresión)

unflätig

II . villano (-a) [biˈʎano, -a] SUBST m (f)

1. villano HIST (plebeyo):

villano (-a)

Nichtadelige(r) f(m)

2. villano péj (grosero):

villano (-a)

Bauer(Bäuerin) m (f)

villancico [biʎaṇˈθiko] SUBST m MUS

villancico

Volkslied nt

villancico de Navidad

Weihnachtslied nt

villanesco (-a) [biʎaˈnesko, -a] ADJ

villanesco (-a) (estilo)

rustikal

villanesco (-a) (estilo)

Bauern-

villanesco (-a) péj (comportamiento)

bäurisch

villanesco (-a) péj (comportamiento)

Bauern-