discurso indirecto dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de discurso indirecto dans le dictionnaire espagnol»anglais

discurso indirecto SUBST m

discurso indirecto

indirect speech

Traductions de discurso indirecto dans le dictionnaire anglais»espagnol

direct/indirect or reported speech

discurso m directo/indirecto

Traductions de discurso indirecto dans le dictionnaire espagnol»anglais

discursar VERBE intr form

discursar

to deliver a speech

discursar

to give a speech

discursar

to make a speech

discursar

to give a talk

discursar sobre algo

to discourse on sth form

discurso SUBST m

1. discurso (alocución):

discurso

speech

pronunciar un discurso

to give o make o deliver a speech

discurso de apertura/clausura/presentación

opening/closing/introductory speech

no te puedes imaginar el discurso que me soltó fam

you should've heard the lecture he gave me o I got fam

discurso del/sobre el estado de la Unión

State of the Union Message/Address

2. discurso (retórica):

discurso

discourse

3. discurso LING:

discurso

speech

discurso

discourse spéc

análisis del discurso

discourse analysis

4. discurso littér (del tiempo):

discurso

passing

discurso

passage form o littér

indirecto (indirecta) ADJ

1. indirecto manera:

indirecto (indirecta)

indirect

contacto directo e indirecto

direct and indirect contact

lo dijo de manera indirecta

he said it indirectly o in a roundabout way

es una manera indirecta de decir que no

it's a roundabout o an indirect way of saying no

2. indirecto impuesto:

indirecto (indirecta)

indirect

3. indirecto LING:

indirecto (indirecta) objeto

indirect

discurso indirecto dans le dictionnaire PONS

Traductions de discurso indirecto dans le dictionnaire espagnol»anglais

discurso SUBST m

1. discurso (arenga):

discurso

speech

discurso de clausura

closing speech

discurso de recepción

opening speech

discurso solemne

formal speech

pronunciar un discurso

to make a speech

2. discurso (plática):

discurso

talk

3. discurso:

discurso (disertación escrita)

dissertation

discurso (oral)

presentation

4. discurso (raciocinio):

discurso

reasoning

5. discurso (transcurso):

discurso

passing

indirecto (-a) ADJ

indirecto (-a)

indirect

complemento indirecto LING

indirect object

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así se destaca el uso reiterativo del verbo pensó (discurso indirecto) que nos introduce en la intimidad del personaje.

mason.gmu.edu