Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. excusar VERBE trans

1. excusar (disculpar):

excusar
to excuse
eso no excusa tu comportamiento
that does not excuse o justify your behavior
nos pidió que lo excusáramos por el retraso
he asked us to excuse him for the delay
nos pidió que lo excusáramos por el retraso
he apologized for the delay
la excusó diciendo que …
he made excuses for her saying that …

2. excusar (eximir) (excusar a alg. de algo):

los excusaron de asistir a la clase
they were excused from attending the class
lo excusaron del servicio activo
he was exempted from active service

3. excusar Esp form (evitar, omitir):

excuso decirle lo mal que me sentó aquel comentario
I hardly need tell you how much that remark upset me
se lo contó excusando los detalles más desagradables
he told them but spared them the more unpleasant details
se lo contó excusando los detalles más desagradables
he told them, omitting the more unpleasant details

II. excusarse VERBE vpr

excusarse
to apologize
se excusó por no haber venido antes
he apologized for not arriving earlier
se excusaron diciendo que estarían fuera
they declined o made their excuses saying that they would be away
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to excuse oneself
excusarse
to excuse oneself
excusarse
to make one's excuses
excusarse
to offer one's apologies
excusarse form

dans le dictionnaire PONS

excusarse de algo
to apologize for sth
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais
excusarse de algo
to apologize for sth
anglais
anglais
espagnol
espagnol
beg off
excusarse
to beg off (from sth)
excusarse (de algo)
presente
yoexcuso
túexcusas
él/ella/ustedexcusa
nosotros/nosotrasexcusamos
vosotros/vosotrasexcusáis
ellos/ellas/ustedesexcusan
imperfecto
yoexcusaba
túexcusabas
él/ella/ustedexcusaba
nosotros/nosotrasexcusábamos
vosotros/vosotrasexcusabais
ellos/ellas/ustedesexcusaban
indefinido
yoexcusé
túexcusaste
él/ella/ustedexcusó
nosotros/nosotrasexcusamos
vosotros/vosotrasexcusasteis
ellos/ellas/ustedesexcusaron
futuro
yoexcusaré
túexcusarás
él/ella/ustedexcusará
nosotros/nosotrasexcusaremos
vosotros/vosotrasexcusaréis
ellos/ellas/ustedesexcusarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

excusarse de algo
to apologize for sth

Parcourir le dictionnaire

Consulter "excusarse" dans d'autres langues

es flagit flagespagnol
italien