MATERIALES - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

pruebas materiales SUBST fpl

pruebas materiales

material evidence

pérdidas materiales SUBST fpl

pérdidas materiales

damage

las pérdidas materiales ascienden a diez millones de dólares

the damage amounts to ten million dollars

material¹ ADJ

1. material:

material necesidades/ayuda

material

material valor

material

los daños materiales eran graves

the damage to property o the material damage was serious

está muy apegado a los bienes materiales

he is very materialistic

está muy apegado a los bienes materiales

he cares a lot about material possessions

2. material (uso enfático):

no tengo tiempo material para cosértelo

I really don't have time to sew it for you

ante la imposibilidad material de asistir al acto

since it was quite impossible for her to attend the ceremony

3. material autor/causante:

material

actual

material² SUBST m

1.1. material (elemento, sustancia):

material

material

es un material muy flexible

it is a very flexible material

materiales para la construcción

building materials

1.2. material RíoPl BÂTI:

de material

brick épith

2.1. material (útiles):

material

materials plur

2.2. material (datos, documentos, etc):

material

material

está reuniendo material para el artículo

she is collecting material for the article

material rodante, material móvil SUBST m

material rodante

rolling stock

material escolar SUBST m

material escolar

school materials plur

material escolar

school things plur fam

material didáctico SUBST m

material didáctico

teaching materials plur

material bélico SUBST m form

material bélico

military equipment

material fotográfico SUBST m

material fotográfico (papel, películas)

photographic materials plur

material fotográfico (lentes, filtros)

photographic equipment

materiales indeformables

materials which do not lose their shape

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. material ADJ (real)

material

tangible

daño material

physical damage

el autor material del hecho

the actual perpetrator of the deed

II. material SUBST m

material

material

materiales de construcción

building materials

material de enseñanza

teaching material

material de oficina

office equipment

material particulado

particulate matter

materiales susceptibles de ser reutilizados

material which can be reused

anglais

espagnol

worldly

material

worldly goods

posesiones materiales

material

material m

publicity material

material m publicitario

material

materiales m plur

material

material

material damage

daño material

creature comforts

bienestar m material

publicity material

material m publicitario

rolling stock

material m rodante

tangible asset

bien m material

artwork

material m gráfico

promotional material

material m de promoción

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. material [ma·te·ˈrjal] ADJ (real)

material

tangible

daño material

physical damage

el autor material del hecho

the actual perpetrator of the deed

II. material [ma·te·ˈrjal] SUBST m

material

material

materiales de construcción

building materials

material de oficina

office equipment

materiales susceptibles de ser reutilizados

material which can be reused

anglais

espagnol

worldly

material

worldly goods

bienes materiales

material

material m

publicity material

material m publicitario

materials (equipment)

materiales m plur

material

material

material damage

daño m material

publicity material

material m publicitario

creature comforts

bienestar m material

rolling stock

material m rodante

printed material

material m impreso

artwork

material m gráfico

tangible asset

bien m material