Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

olla SUBST f

olla
pot
echarle con la olla Chili fam (actuar sin medida)
to go over the top fam
echarle con la olla (actuar sin cuidado)
to do things haphazardly
estar en la olla (tener problemas) Mex fam
to be in the soup fam
estar en la olla (no tener dinero) Col fam
to be broke fam
olla de grillos fam
madhouse fam
parar la olla CSur Pérou fam en esta casa soy yo la que para la olla
I'm the breadwinner in this house
no tengo con qué parar la olla
I can't make ends meet

olla podrida SUBST f

olla podrida
meat and vegetable stew

olla presto SUBST f Mex

olla presto
pressure cooker

olla popular SUBST f

olla popular
soup kitchen

olla freidora SUBST f

olla freidora
deep fryer

olla exprés SUBST f Esp

olla exprés
pressure cooker

olla común SUBST f

olla común
soup kitchen

olla a presión SUBST f

olla a presión
pressure cooker

mole de olla SUBST m Mex fam

mole de olla
meat stew
ser mole de olla
to be the perfect time
a darle, que es mole de olla
let's get on with it, there's no time like the present o now's the perfect time o let's strike while the iron's hot
anglais
anglais
espagnol
espagnol
pressure cooker
olla f a presión
pressure cooker
olla f exprés Esp
pressure cooker
olla f presto Mex

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

olla SUBST f

1. olla (para cocinar):

olla
pot
olla exprés
pressure cooker
olla de grillos fam
madhouse
tengo la cabeza como una olla de grillos fam
my head is buzzing

2. olla CULIN:

olla
stew
olla exprés
pressure cooker
por un garbanzo no se descompone la olla prov
nobody is irreplaceable prov
ser el garbanzo negro (de la olla)
to be the black sheep of the family
destapar la olla
to take the lid off the pot
¡y una polla como una olla!
like hell!
anglais
anglais
espagnol
espagnol
pressure cooker
olla f a presión
pressure cooker
olla f presto Mex
if you can't take the heat, get out of the kitchen prov
quien no aguante la presión, que no se meta en la olla prov
pot
olla f
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

olla [ˈo·ja, -ʎa] SUBST f

1. olla (para cocinar):

olla
pot
olla exprés
pressure cooker
olla de grillos fam
madhouse

2. olla culin:

olla
stew
olla exprés
pressure cooker
destapar la olla
to take the lid off the pot
anglais
anglais
espagnol
espagnol
pressure cooker
olla f a presión
pressure cooker
olla f presto Mex
a slow cooker
una olla de cocción lenta
jarg to be out in left field
irse la olla a uno
pot
olla f
if you can't take the heat, get out of the kitchen prov
quien no aguante la presión, que no se meta en la olla prov