potencia necesaria dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de potencia necesaria dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

necesario (necesaria) ADJ

1. necesario (imprescindible):

necesario (necesaria)
necessary
no dispone del dinero necesario
she doesn't have enough money
no dispone del dinero necesario
she doesn't have the necessary money
me sentía necesario
I felt needed
la situación hizo necesario su regreso inmediato
the situation necessitated o required o demanded his immediate return form
la situación hizo necesario su regreso inmediato
the situation made it necessary for him to return immediately
su apoyo me es muy necesario
I really need her support
su apoyo me es muy necesario
her support is vital to me
si es necesario se lo llevaré personalmente
if necessary o if need be, I'll take it to him myself
no será necesario abrir todas las cajas
it won't be necessary to open all the boxes
no será necesario abrir todas las cajas
we/they won't need to o have to open all the boxes
no es necesario que te quedes toda la noche
there's no need o it isn't necessary for you to stay all night
no es necesario que te quedes toda la noche
you don't have to o you don't need to stay all night
es necesario que cooperemos todos
we must all cooperate
no compres más de lo necesario
don't buy more than you/we need
no compres más de lo necesario
don't buy more than is necessary

potenciar VERBE trans form

Voir le tableau de conjugaison
potenciar el desarrollo
measures to boost o promote development
el gobierno quiere potenciar las relaciones entre los dos países
the government wants to foster good relations between the two countries
esto puede potenciar nuestra influencia en la comunidad
this may strengthen o increase our influence in the community
se potenciará el intercambio cultural entre las dos ciudades
we will be promoting cultural contact between the two towns
fondos para potenciar la seguridad de la red ferroviaria
funds to improve the safety of the railway network
el alcohol potencia el efecto de los barbitúricos
alcohol increases the effect o potency of barbiturates
el alcohol potencia el efecto de los barbitúricos
alcohol potentiates barbiturates spéc
para potenciar su talento musical
in order to foster her musical talent

potencia necesaria dans le dictionnaire PONS

Traductions de potencia necesaria dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

potencia necesaria Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En los helicópteros se produce una disminución de la potencia necesaria para obtener la sustentación normal.
www.proteccioncivil.org
Según su propuesta, 1 caballo equivale a la potencia necesaria para levantar durante un segundo 75 kilogramos a un metro de altura.
ustedpregunta.com
Sin embargo, la potencia necesaria para emitir desde un órbita baja es muy inferior a la necesitada en casos de mayor altura de la órbita.
www.upv.es
Se tiende a comparar erróneamente la potencia necesaria para poner en órbita terrestre el transbordador espacial, con el módulo lunar.
astrociencia-universo.blogspot.com
Como dice en cancha, puedo batear libremente y buscar toda la potencia necesaria.
m.es.atpworldtour.com
El parámetro más importante para definir la calidad de un instrumento indicador de lectura directa es la potencia necesaria para que deflexione a plena escala.
www.sapiensman.com
Como ejemplo se podrá utilizar el ascensor que hasta el momento no podía accionarse por falta de potencia necesaria.
arahalinformacion.com
Midió mal su salida y descompensado en el aire su golpe de puño al balón no tuvo la potencia necesaria.
www.deporteespectacular.com
Orientar las lámparas hacia el lugar que se quiere iluminar y utilizar la potencia necesaria.
www.inspiraction.org
En la potencia necesaria de los vehículos y por consiguiente, en el consumo de combustible.
jorgemartinezlarios.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires