Traductions de „planètes“ dans le dictionnaire espagnol » français

planeta [plaˈneta] SUBST m ASTR

planeta

planète f

plantear [-ˈar]

plantear (problema) (cuestión)

poser, soulever

diabetes [dĭaˈβetes] SUBST f MED

diabetes

diabète m

I . planear [-ˈar] VERBE trans

planear

planifier

planear

organiser

planear (hacer planes)

faire le plan

planear (hacer planes)

projeter, envisager

II . planear [-ˈar] VERBE intr AVIA

planear

planer

planta [ˈplanta] SUBST f

planta BOT (tb del pie)

plante f

planta ARQUI

plan m

planta ARQUI

étage m

planta TEC

construction f

planta TEC

usine f

planta baja

rez-de-chaussée m (pl inv)

edificio de nueva planta

immeuble m récent

planta recicladora

usine f de retraitement

plantar [-ˈtar]

plantar

planter

plantar (golpe) fam

flanquer

plantar en la calle

mettre à la porte

plantón [planˈtɔn] SUBST m

dar un plantón a alg

faire poireauter qn

planetario [-ˈtarĭo] SUBST m

planetario

planétarium m

planeador [planeaˈðɔr] SUBST m AVIA

planeador

planeur m

plantarse [-ˈtarse] fig

plantarse

se planter

plantarse (llegar) fam

rappliquer

planchar [-ˈʧar]

planchar

repasser

planicie [plaˈniθĭe] SUBST f GEO

planicie

plaine f

plana [ˈplana] SUBST f

plana

page f

plana mayor MIL

état-major m

en primera plana

en couverture

I . plano [ˈplano] ADJ

plano

plan, -e

plano

plat, -e

de plano

clairement

II . plano [ˈplano] SUBST m

plano

plan m

primer plano

premier plan m

primer plano FOT

gros plan m

plancha [ˈplanʧa] SUBST f

plancha

plaque f

plancha (utensilio)

fer m à repasser

plancha fam

gaffe f

plancha de vapor

fer m (à repasser) à vapeur

tirarse una plancha

se rendre ridicule

no precisa plancha

qui ne nécessite aucun repassage

I . placer [plaˈθɛr] VERBE intr

placer

plaire

II . placer [plaˈθɛr] SUBST m

placer

plaisir m