espagnol » polonais

Traductions de „corazón“ dans le dictionnaire espagnol » polonais (Aller à polonais » espagnol)

corazón [koraˈθon] SUBST m

1. corazón ANAT:

corazón
serce nt

2. corazón fig:

duro de corazón
de todo corazón
hacer algo de corazón
no tener corazón
hacer de tripas corazón

3. corazón (centro):

corazón

4. corazón (interior):

corazón
rdzeń m
corazón de la fruta

5. corazón (apelativo cariñoso):

corazón
corazón mío

revista de corazón SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Los pacientes con angina están en riesgo de desarrollar un ataque al corazón (infarto de miocardio).
blog.ciencias-medicas.com
Saben qué hacer con el fin de penetrar en éste y llenarlo, y uno abre su corazón ante el otro y ambos actúan recíprocamente.
laitman.es
Sin embargo, contrapesa sus defectos de carácter gracias a su buen corazón.
foro.telenovela-world.com
Es vasodilatadora por eso es buena para el corazón.
buenasiembra.com.ar
Terminada la sístole ventricular, se inicia la diástole (relajación) general del corazón.
www.salud.bioetica.org
El endotelio es una fina capa de células epiteliales que revisten el interior de las venas sanguíneas y el corazón.
www.doctornews.org
Es posible que sientas algo de presión cuando el médico aprete el transductor para llegar al corazón, pero las molestias no van más allá.
enfermedadescorazon.about.com
Entonces, nosotros, nuestra mente, nuestro corazón y nuestra alma finalmente podrán descanar como uno solo.
siemprefeliz.com
Adiós, me voy a curar mi corazón agripado.
princesasamaria.com
Llevando en mi corazón las angustias que se habían originado, el tumulto general y la ruina, sucumbía a la abrasadora fiebre.
paginaspersonales.deusto.es

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский