Traductions de „figury“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

figura [fiˈɣura] SUBST f

1. figura (forma):

figura MATH, ARTS

kształt m

2. figura (silueta):

figura

figura f

su figura es esbelta

ma wysmukłą figurę

3. figura (personaje):

figura

postać f

la figura del protagonista

postać głównego bohatera

4. figura (dibujo):

figura

rysunek m

proceder de acuerdo con la figura 2

postępować zgodnie z rysunkiem 2

5. figura (estatua):

figura

posąg m

6. figura MUS:

figura

nuta f

I . figurar [fiɣuˈrar] VERBE intr

1. figurar (encontrarse):

figurar

znajdować się

no figura en la lista

nie figuruje na liście

figura en el puesto número tres

znajduje się na trzecim miejscu

2. figurar (destacar):

figurar

występować

Dustin Hoffman figura como protagonista

w roli głównej występuje Dustin Hoffman

3. figurar (aparentar):

figurar

udawać

le gusta figurar

lubi pozować

II . figurar [fiɣuˈrar] VERBE trans (representar)

figurar

przedstawiać

III . figurar [fiɣuˈrar] VERBE pron

figurar figurarse:

figurarse

wyobrażać sobie

¡figúrate!

wyobraź sobie!

figurín [fiɣuˈrin] SUBST m

figurín

model m z żurnala