Traductions de „guste“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

gustar [gusˈtar] VERBE intr

1. gustar (agradar):

gustar

podobać się

gustar actividad

lubić

gustar comida

smakować

¿te gusta estar aquí?

podoba ci się tutaj?

me gusta nadar

lubię pływać

como Ud. guste

jak pan/pani sobie życzy

2. gustar (querer):

me gustas

podobasz mi się

3. gustar (condicional):

me gustaría saber...

chciałbym wiedzieć...

Expressions couramment utilisées avec guste

como Ud. guste

jak pan/pani sobie życzy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y uno de los que ya dijo lo que le gusta / no le gusta / le gustaría que le guste / detesta.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

O sea, nos guste o no, es un encerramiento con gran riqueza cultural.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Nos guste o nos guste, sus' repreguntas' no solían diferenciar color político del invitado.

blogs.lainformacion.com

Más allá de que la película finalmente les guste, es indudable que son un público que todavía se arriesga.

cinemarama.wordpress.com

Para los que no os guste demasiado la calabaza, deciros que su sabor no predomina demasiado, le aporta un toque dulzón, muy acertado.

www.cocinandosabores.com

Que a ti no te guste ser un calzonazos no quiere decir que los demás no tengan derecho a serlo.

www.cortejohumano.com

Y los vivos son los que triunfan, te guste o no te guste.

cronicaspensamiento.blogspot.com

Y por más que me guste mucho el músico voy a tratar de que quede lo peor posible.

frasesrockeras.blogspot.com

Ojalá les guste todo el cacumen que le metimos al especial de este año, porque es para ustedes.

www.zonagirante.com

Mucho movimiento, mal aliento, labios secos o muy húmedos, besos fomes, entre otras cosas, podrían hacer inolvidable el beso con alguien que te guste.

www.sedal.cl