Traductions de „pielucha“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

peluche [peˈlutʃe] SUBST m

1. peluche (tejido):

peluche

plusz m

2. peluche (juguete):

peluche

pluszowa zabawka f

oso peluche

pluszowy miś m

lucha [ˈlutʃa] SUBST f

lucha

walka f

lucha por algo

walka o coś

lucha contra la droga

walka z narkotykami

pucha [ˈputʃa] INTERJ CSur

¡la pucha!

a niech to!

garrucha [gaˈrrutʃa] SUBST f

garrucha

krążek m

paparrucha [papaˈrrutʃa], paparruchada [paparruˈtʃaða] SUBST f fam

1. paparrucha (noticia falsa):

paparrucha

bujda f

2. paparrucha (obra sin valor):

paparrucha

szmira f

ese libro es una paparrucha

ta książka to szmira

radioescucha [rraðjoesˈkutʃa] SUBST mf

radioescucha → radioyente:

Voir aussi : radioyente

radioyente [rraðjoˈjente] SUBST mf

radioyente

(radio)słuchacz(ka) m (f)

ducha [ˈdutʃa] SUBST f

ducha

prysznic m

hucha [ˈutʃa] SUBST f

hucha

skarbonka f

trucha [ˈtrutʃa] SUBST f

1. trucha ZOOL:

trucha

pstrąg m

trucha de río

pstrąg potokowy

2. trucha AmC COMM:

trucha

stragan m

capucha [kaˈputʃa] SUBST f

1. capucha (para la cabeza):

capucha

kaptur m

2. capucha TYPO:

capucha

cyrkumfleks m (akcent nad literą)

escucha [esˈkutʃa] SUBST f

escucha

podsłuch m

escucha telefónica

podsłuch telefoniczny

estar a la escucha

być na podsłuchu

piedra [ˈpjeðra] SUBST f

1. piedra:

piedra GÉO, MÉD

kamień m

piedra pómez

pumeks m

piedra preciosa

kamień szlachetny

edad de piedra

epoka f kamienia łupanego

2. piedra (granizo):

piedra

grad m

3. piedra (mechero):

piedra

krzemień m

pierna [ˈpjerna] SUBST f

1. pierna (extremidad):

pierna

noga f

pierna ortopédica

proteza f ortopedyczna

2. pierna (entre la rodilla y el pie):

pierna

podudzie nt

3. pierna de ternera:

pierna

udziec m

pieza [ˈpjeθa] SUBST f

1. pieza (pedazo):

pieza

kawałek m

pieza por pieza

kawałek po kawałku

2. pieza (parte):

pieza

część f

pieza de recambio

część zamienna

3. pieza (reproducción):

pieza

egzemplarz m

pieza suelta

detal m

4. pieza ZOOL:

pieza

okaz m

5. pieza:

pieza MUS, THÉÂTRE

utwór m

6. pieza (ajedrez, damas):

pieza

figura f

7. pieza AmLat (habitación):

pieza

izba f

8. pieza (moneda):

pieza

moneta f

Idiomes/Tournures:

¡menuda pieza está hecho ese!

niezły z niego numer!

luchar [luˈtʃar] VERBE intr

luchar

walczyć

luchar por algo

walczyć o coś