QUEMA - Traduction espagnol-polonais

dans le dictionnaire PONS

quema [ˈkema] SUBST f

1. quema:

quema (acción)

palenie nt

quema (completa)

spalenie nt

2. quema (incendio):

quema

pożar m

4. quema (fuego):

quema

ogień m

Idiomes/Tournures:

huir de la quema

uniknąć niebezpieczeństwa

I. quemar [keˈmar] VERBE intr

quemar

parzyć

cuidado, esta sopa quema

ostrożnie, zupa jest gorąca

II. quemar [keˈmar] VERBE trans

1. quemar:

quemar objeto

palić

quemar casa

spalić

2. quemar comida:

quemar

przypalać

3. quemar aguardiente:

quemar

podpalać

4. quemar sol:

quemar

spiekać

5. quemar licor, pimienta:

quemar

piec

6. quemar lejía:

quemar

wyżerać

7. quemar (planta: calor):

quemar

popalić

8. quemar (planta: frío):

quemar

wymrozić

9. quemar fortuna:

quemar

trwonić

10. quemar (fastidiar):

quemar

złościć

11. quemar AmC (denunciar):

quemar

donosić

III. quemar [keˈmar] VERBE pron quemarse

1. quemar (arder):

quemarse

palić się

2. quemar (herir):

quemarse

sparzyć się

3. quemar comida:

quemarse

spalić się

quemarse (ligeramente)

przypalać się

presente

yo	quemo
tú	quemas
él/ella/usted	quema
nosotros/nosotras	quemamos
vosotros/vosotras	quemáis
ellos/ellas/ustedes	queman

imperfecto

yo	quemaba
tú	quemabas
él/ella/usted	quemaba
nosotros/nosotras	quemábamos
vosotros/vosotras	quemabais
ellos/ellas/ustedes	quemaban

indefinido

yo	quemé
tú	quemaste
él/ella/usted	quemó
nosotros/nosotras	quemamos
vosotros/vosotras	quemasteis
ellos/ellas/ustedes	quemaron

futuro

yo	quemaré
tú	quemarás
él/ella/usted	quemará
nosotros/nosotras	quemaremos
vosotros/vosotras	quemaréis
ellos/ellas/ustedes	quemarán