Traductions de „renunicar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

renunciar [rrenunˈθjar] VERBE intr

1. renunciar (desistir):

renunciar a algo

zrzekać się czegoś

renunciar al trono

zrzec się tronu

renunciar a un cargo

zrezygnować ze stanowiska

renunciar a una herencia

zrzec się spadku

2. renunciar (rechazar):

renunciar a algo

odrzucać coś

reunificar <c → qu> [rreunifiˈkar] VERBE trans

reunificar

jednoczyć

renuncia [rreˈnunθja] SUBST f

renuncia

rezygnacja f

renuncia a/de algo

rezygnacja z czegoś

renuncia del cargo

rezygnacja ze stanowiska

renuncia al contrato

wycofanie się z umowy

presentar su renuncia

przedstawić rezygnację

I . comunicar <c → qu> [komuniˈkar] VERBE intr

1. comunicar las salas:

comunicar

łączyć

2. comunicar teléfono:

comunicar

być zajęty

II . comunicar <c → qu> [komuniˈkar] VERBE trans

1. comunicar (informar):

comunicar

przekazywać

2. comunicar (dar a conocer):

comunicar

zawiadamiać

III . comunicar <c → qu> [komuniˈkar] VERBE pron comunicarse

1. comunicar (entenderse):

comunicarse

porozumiewać się

2. comunicar (hacerse entender):

comunicarse

wyjaśniać się

3. comunicar (relacionarse):

comunicarse

łączyć się

I . replicar <c → qu> [rrepliˈkar] VERBE trans

replicar

odpowiadać

II . replicar <c → qu> [rrepliˈkar] VERBE intr

1. replicar (contestar):

replicar

odpowiadać

2. replicar (contradecir):

replicar

sprzeciwiać się

obedecer sin replicar

posłuchać bez sprzeciwu