Traductions de „straszaka“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

trastada [trasˈtaða] SUBST f fam

trastada

wybryk m

hacerle una trastada a alguien

zrobić komuś kawał

atrasado (-a) [atraˈsaðo, -a] ADJ

atrasado (-a)

opóźniony

atrasado país

słabo rozwinięty

traslado [trasˈlaðo] SUBST m

1. traslado de cosas:

traslado

przesuwanie nt

2. traslado de funcionario:

traslado

przeniesienie nt

3. traslado (mudanza):

traslado

przeprowadzka f

traspaso [trasˈpaso] SUBST m

1. traspaso de arma:

traspaso

przebijanie nt

2. traspaso de calle/río:

traspaso

przekraczanie nt

3. traspaso de piso/negocio:

traspaso

odstąpienie nt

4. traspaso de dinero:

traspaso

przekazanie nt

trastazo [trasˈtaθo] SUBST m fam

trastazo

uderzenie nt kijem

I . trasladar [traslaˈðar] VERBE trans

1. trasladar cosas:

trasladar

przesuwać

2. trasladar tropa, tienda, funcionario:

trasladar

przenosić

II . trasladar [traslaˈðar] VERBE pron trasladarse

1. trasladar (ir a):

trasladarse

przemieszczać się

trasladarse en coche

przemieszczać się samochodem

2. trasladar (mudarse):

trasladarse

przeprowadzać się

trasladar a alguna parte

przeprowadzać się dokądś

traspasar [traspaˈsar] VERBE trans

1. traspasar (atravesar):

traspasar arma

przeszywać

traspasar rayos

przechodzić

2. traspasar (pasar a):

traspasar

przenosić

3. traspasar FIN:

traspasar

przekazywać

4. traspasar límite:

traspasar

przekraczać

5. traspasar ley:

traspasar

łamać