Traductions de „maldormida“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

malaria [maˈlarja] SUBST f

malaria

malária f

malformación [malformaˈθjon] SUBST f

malformación

má-formação f

semidormido (-a) [semiðorˈmiðo, -a] ADJ

semidormido (-a)

meio-adormecido(-a)

conformidad [koɱformiˈðað ] SUBST f

1. conformidad:

conformidad

conformidade f

2. conformidad (aprobación):

conformidad

aprovação f

dio su conformidad

deu sua aprovação

uniformidad [uniformiˈðað ] SUBST f

uniformidad

uniformidade f

I . maldecir [mal̩deˈθir] irrég VERBE trans

maldecir

maldizer

II . maldecir [mal̩deˈθir] irrég VERBE intr

maldecir

maldizer

maldecir de

maldizer de

maldición [mal̩diˈθjon] SUBST f

maldición

maldição f

enormidad [enormiˈðað ] SUBST f

enormidad

enormidade f

una enormidad (de algo) fig

uma enormidade (de a. c.)

dormitar [dormiˈtar] VERBE intr

dormitar

cochilar

maldad [mal̩ˈdað ] SUBST f

maldad

maldade f

I . maldito (-a) [mal̩ˈdito, -a]

maldito ppas de maldecir

II . maldito (-a) [mal̩ˈdito, -a] ADJ

maldito (-a)

maldito(-a)

¡maldita sea! fam

maldita seja!

¡maldita la gracia (que me hace)! fam

não acho nem um pouco de graça!

Voir aussi : maldecir

I . maldecir [mal̩deˈθir] irrég VERBE trans

maldecir

maldizer

II . maldecir [mal̩deˈθir] irrég VERBE intr

maldecir

maldizer

maldecir de

maldizer de

comida [koˈmiða] SUBST f

1. comida (alimento):

comida

comida f

comida principal

refeição principal

2. comida (almuerzo):

comida

almoço m

malicia [maˈliθja] SUBST f

malicia

malícia f