Traductions de „ésos“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

ésos [ˈesos] PRON DÉM

ésos → ése, ésa, eso:

Voir aussi : ese

ese¹ [ˈese] SUBST f (letra)

ese

S, s m

esos [ˈesos] ADJ

esos → ese, -a:

Voir aussi : ese

ese¹ [ˈese] SUBST f (letra)

ese

S, s m

ese¹ [ˈese] SUBST f (letra)

ese

S, s m

I . ese, -a² [ˈese] ADJ

ese, -a

ta

ese, -a

to

ese, -a

tisti, tista, tisto

¿ese, -a coche es tuyo?

ali je to tvoj avto?

el chico ese, -a no me cae bien

ta fant mi ni všeč

II . ese, -a² [ˈese] PRON DÉM

ese, -a → ése, ésa, eso:

Voir aussi : ese

ese¹ [ˈese] SUBST f (letra)

ese

S, s m

ése, ésa, eso [ˈese, ˈesa, ˈeso] PRON DÉM

ése, ésa, eso

ta

ése, ésa, eso

to

ése, ésa, eso

tisti, tista, tisto

me lo ha dicho ésa

to mi je povedala tista

llegaré a eso de las doce

prišel bom okrog dvanajstih

eso mismo te acabo de decir

prav to sem ti pravkar povedal

lejos de eso

prav nasprotno

no es eso

ne gre za to

por eso (mismo)

ravno zato

¿y eso?

kako to?

¡eso sí que no!

to pa (že) ne!

Voir aussi : ese

ese¹ [ˈese] SUBST f (letra)

ese

S, s m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las leyes contra la discriminación laboral carecen de vigencia en esos ámbitos que gozan en la práctica de extraterritorialidad.

www.katari.org

Teletrabajar ahorra costes a las empresas y también supone una gran ventaja para todos esos empleados que necesitan conciliar de forma activa su vida laboral y familiar.

www.bilib.es

Un aumento en la calidad del destino, junto a los precios, causará ipso-facto que todos esos indeseables marchen a otras latitudes.

www.noudiari.es

Para un bibliófilo como yo no hay placer más profundo que esos hallazgos semanales.

olahjl2.blogspot.com

Julieta, en su enfrentamiento con esos conflictos, a medida que avanza la historia, se transforma en un personaje tan entrañable como creíble.

machadolens.wordpress.com

Wau no me han tocado de esos jefes pero no dudo que haya alguno!

egosumqui.blogspot.com

Por lo menos uno de los dos conejos se le quema, pues es demasiado el tiempo y atención que demandan esos enormes candeleros.

deeligiodamas.blogspot.com

Me refiero a esos juegos que tienen una cruceta encima de la pantalla.

niveloculto.com

Es un producto de esos años de mesiánica sinrazón donde cualquier salvajada, siempre que ésta tuviera el sello de nacional y popular, estaba justificada.

site.informadorpublico.com

Dentro de todos esos escombros se encuentra mi tránsito frenético por una especie de locura temporal infantil.

quipucuentos.blogspot.com