Traductions de „desembucha“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

desembocar [desemboˈkar] VERBE intr

1. desembocar (río):

desembocar

izlivati se

este río desemboca en el mar

ta reka se izliva v morje

2. desembocar (calle, situación):

desembocar

voditi

esta amistad desemboca en una relación amorosa

to prijateljstvo vodi v ljubezensko razmerje

desembolsar [desembolˈsar] VERBE trans

desembolsar

plačati

desembolsar

izplačati

I . desembarcar [desembarˈkar] VERBE intr, pron

desembarcar desembarcar(se):

desembarcar

izkrcati se

los pasajeros pueden desembarcar

potniki se lahko izkrcajo

II . desembarcar [desembarˈkar] VERBE trans

desembarcar

izkrcati

desembocadura [desembokaˈðura] SUBST f

desembocadura

ustje n reke

desembarco [desemˈbarko] SUBST m

desembarco → desembarque:

Voir aussi : desembarque

desembarque [desemˈbarke] SUBST m

1. desembarque (de pasajeros):

desembarque

izkrcanje n

2. desembarque (de mercancía):

desembarque

raztovarjanje n

desembalar [desembaˈlar] VERBE trans (embalaje, paquete)

desembalar

odviti

desembolso [desemˈbolso] SUBST m

desembolso

izplačilo n

desempacar [desempaˈkar]

desempacar VERBE trans (algo empacado):

desempacar

odviti

desechar [deseˈʧar] VERBE trans

desechar

zavrniti

desechar (tirar)

zavreči

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Date prisa y desembucha, que soy todo oídos.

elarlequindehielo.obolog.com

Desembucha, pofavó.. yo no sé qué supercherías cristianas han retrasado el progreso científico.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Desembucha lo que hayas de decir para que lo oigamos.

www.1001noches.co

Ya me cansaste con tanto misterio, te prometo que no voy a decir nada, pero desembucha.

www.rosetapia.com

Así que desembucha de una vez lo que quieres.

www.escritosdepesadilla.com

Sin muchos preámbulos, el prelado se monta encima del hombre, desembucha su miembro y se lo pone al otro en la boca a piacere.

www.lafuga.cl